Kenroku-en-Garten und die alten Viertel von Kanazawa

Der Kenroku-en zählt zusammen mit dem Kairaku-en in Mito und dem Koraku-en in Okayama zu den drei großen Gärten Japans und wurde über Generationen von den Maeda-Fürsten von Kanazawa gestaltet. Sein Name bezieht sich auf sechs Eigenschaften, die ein vollkommener Garten in Einklang bringen sollte, von Weite bis Abgeschiedenheit. Die zweibeinige Kotoji-Laterne am Teich ist das Wahrzeichen der Stadt, und die Bäche führen Wasser, das allein durch Schwerkraft von einem Fluss weiter oben abgeleitet wird; es speist auch einen Springbrunnen, der bis heute ohne Pumpen funktioniert.

Bei der 3-stündigen Option geht es mit inbegriffenem Eintritt durch den Garten, dann hinüber in den benachbarten Burgpark von Kanazawa mit seinen weiß verputzten Toren und langen Steinwällen. Die 5-stündige Variante ergänzt Higashi Chaya, ein Geisha-Viertel mit hölzernen Teehäusern, in dem das Blattgold-Handwerk der Stadt zu sehen ist. Für einen volleren Tag führt die 10-stündige Kombination weiter nach Shirakawa-go, und eine 12-stündige Route erreicht Kanazawa von Osaka oder Kyoto aus und kehrt am selben Abend mit dem Bus zurück.

Jede Jahreszeit verwandelt den Garten völlig. Pflaumen- und Kirschblüten füllen den Frühling, Iris säumen im Frühsommer die Bäche, und im Herbst röten sich die Ahornbäume. Ab November spannen Gärtner die Yukitsuri, Seilkegel, die verhindern, dass der Schnee die Kiefernäste bricht – das Bild, das die meisten mit dem Kenroku-en verbinden. Die Wege sind sanft und mit Kies bedeckt. Kanazawa blieb im Krieg von Bombenangriffen verschont, daher wirken die Straßen rund um den Garten noch alt, und Süßigkeiten mit Blattgold sind ein einfaches Mitbringsel.