破解 konbini：如何在日本便利店购物

日本便利店确实能买到很好吃的一餐——这不是夸张。问题在于每个标签都是日文，所以游客最后往往只买那些稳妥又熟悉的东西——鸡蛋三明治和一瓶茶——然后以为 konbini 就只有这些。

九十分钟逛遍三大连锁店，因为每家都有自己特别擅长的东西，没有哪一家样样都最好。第一家店用来读懂标签：哪两个数字是食用期限，哪种贴纸表示临近打烊的降价，以及店员实际会在什么时间贴上它们。第二家店看 onigiri：三步打开包装而不撕破 nori——这是所有人第一次都会弄错的地方——以及当地人实际会买哪些馅料。第三家店则看热食柜台、咖啡机和甜点货架。

之后，大家会在附近公园坐下来，品尝已经付过钱的八至十样商品，对比三家连锁店的不同。离开时，你会拿到一页纸的速查表，告诉你每种东西该去哪个连锁店买。这九十分钟能帮你节省接下来整个行程的开销——而且这有意设计成清单上最便宜的行程。