Explorez différentes options de promenade en bateau tout en profitant des vues imprenables sur la rivière Hozugawa, considérée comme l'une des plus belles rivières du Japon.
●Période d'opération : 10 mars 2026 (mar) au 13 déc. 2026 (dim)
Heures d'ouverture : 9h00 à 15h00
Départs réguliers : (8h30*) 9h00 / 10h00 / 11h00 / 12h00 / 13h00 / 14h00 / 15h00
*Peut ouvrir à 8h30 pendant les hautes saisons
Dates de fermeture : 1er fév, 4 fév, 11 août, 2 sept
●Période d'opération : 14 déc. 2026 (lun) au 9 mars 2027 (mar)
Croisière d'hiver : 14 au 28 déc. 2026 / 5 jan. au 9 mars 2027
Heures d'ouverture : 10h00 à 14h30
Départs réguliers : 10h00 / 11h30 / 13h00 / 14h30
【État de fonctionnement】
Le service peut être suspendu en raison du mauvais temps ou de la montée des niveaux de la rivière.
Même si le temps est clair sur place, les opérations peuvent être annulées en fonction des conditions à l'intérieur des gorges.
Le jour de l'embarquement, veuillez vous assurer de vérifier l'état de fonctionnement sur le site officiel de la promenade en bateau sur la rivière Hozugawa (pas les sites OTA) juste avant d'arriver.
▼Vérifiez l'état de fonctionnement ici
https://www.hozugawakudari.jp/
Vivez une aventure de 2 heures en bateau sur la rivière Hozugawa à bord d'une charmante embarcation traditionnelle.
Découvrez des vues imprenables sur les montagnes avec l'aide d'un batelier expert.
Explorez les canyons et imprégnez-vous de la sérénité d'une beauté naturelle intacte.
Êtes-vous amateur de la beauté naturelle et des paysages du Japon, tels que dépeints sur l'image ? Si oui, vous pouvez vous immerger dans les vues imprenables de Kyoto immaculée lors d'une excursion en bateau de 2 heures le long de la rivière Hozugawa.
Vivez un voyage serein à travers la rivière Hozugawa à bord d'un bateau traditionnel à fond plat, habilement manœuvré par un batelier expérimenté. Les gorges tranquilles qui vous entourent promettent des vues imprenables tout au long des quatre saisons. Selon la période de l'année, vous pourrez vous délecter du paysage hivernal serein et glacial ou du paysage printanier vibrant et coloré des cerisiers en fleurs.
Choisissez votre formule
Descente en bateau de la rivière Hozugawa à Kyoto Kameoka
⚠️ Infos importantesAppuyez pour voirMasquer
À lire absolument
•À votre arrivée à la zone d'embarquement pour la descente en bateau de la rivière Hozugawa, veuillez présenter votre billet sur smartphone à la réception.
•Veuillez noter que le bateau peut prendre jusqu'à 30 minutes après l'heure prévue pour le départ.
•Si vous arrivez en retard pour votre heure d'enregistrement, il est possible que vous ne puissiez pas embarquer dans la fenêtre de 30 minutes.
En particulier pour ceux qui ont des réservations pour le dernier bateau, veuillez arriver avec suffisamment de temps.
Une fois votre heure d'enregistrement réservée dépassée, l'embarquement ne sera pas autorisé.
(Infos d'accès : https://www.hozugawakudari.jp/access)
•Le service peut être suspendu en raison de vents forts, de mauvaises conditions météorologiques ou de la montée des niveaux de la rivière. Même par temps ensoleillé, veuillez vérifier le statut d'opération le plus récent le jour de votre visite sur le site web suivant :
https://www.hozugawakudari.jp/
Restrictions
•Il n'y a pas de toilettes disponibles sur le bateau.
•N'hésitez pas à apporter votre propre nourriture et vos boissons.
•Vous êtes autorisé à prendre des photos, mais veuillez informer le batelier si vous avez l'intention de vous lever.
•Consignes à suivre lors de l'embarquement pour la descente en bateau de la rivière Hozugawa.
1. Les personnes mesurant moins de 80 cm ne sont pas autorisées à monter à bord du bateau.
2. L'embarquement n'est autorisé qu'aux personnes portant correctement un gilet de sauvetage.
3. Les personnes présentant des symptômes de maladie sont interdites d'embarquement.
4. Il est obligatoire pour les personnes classées comme handicapées de type 1 ou de type 2 et âgées de moins de 12 ans d'être accompagnées d'un accompagnateur. Chaque personne handicapée nécessite un accompagnateur.
5. Les personnes utilisant un fauteuil roulant doivent être accompagnées d'un accompagnateur, même si elles peuvent se transférer seules sur un siège.
(L'utilisation directe d'un fauteuil roulant sur le bateau n'est pas autorisée.)
Les personnes ayant des chiens-guides sont autorisées à amener leurs animaux d'assistance à bord.
Si vous appartenez à l'une des catégories susmentionnées, il est possible que vous ne soyez pas autorisé à monter à bord du bateau même si vous vous présentez. Par conséquent, veuillez nous contacter au préalable.
•Les enfants doivent être accompagnés d'un adulte (13 ans ou plus) pour monter à bord du bateau.
Autres remarques
•Le port du gilet de sauvetage est obligatoire.
•Veuillez noter que le service de prise en charge à l'hôtel et les repas ne sont pas inclus.
•L'événement aura lieu quelles que soient les conditions météorologiques. S'il pleut, le bateau fonctionnera toujours et sera couvert par un auvent.
•En cas de forte affluence, il peut y avoir une période d'attente.
•En cas de mauvais temps ou de crue de la rivière, le service peut être temporairement suspendu. Nous vous recommandons de vérifier l'état actuel de l'opération avant de vous rendre sur place.
•Fauteuils roulants : Les utilisateurs de fauteuils roulants doivent être accompagnés d'un accompagnateur lors de l'embarquement. L'accompagnateur est prié d'aider au transfert vers un siège à bord. Les fauteuils roulants pliables peuvent être rangés sur le bateau. (L'utilisation directe d'un fauteuil roulant sur le bateau n'est pas autorisée.)
•【Descente en bateau de la rivière Hozugawa à Kyoto・Kameoka】
Lieu : 2 Shimo-Nakajima Hozu-cho Kameoka, 6210005, Kyoto
Accès :
https://goo.gl/maps/8pULEHy6xMJswXDj8
En cas de conditions météorologiques extrêmes ou de crue de la rivière, le service peut être temporairement interrompu.
Avant de vous rendre sur place, veuillez vérifier le statut du bateau en utilisant l'URL ci-dessous.
https://www.hozugawakudari.jp/
●Période d'opération : du 10 mars 2025 (lun) au 7 déc. 2025 (dim)
Heures d'ouverture : 9:00 à 15:00
Départs réguliers : 9:00 / 10:00 / 11:00 / 12:00 / 13:00 / 14:00 / 15:00
Dates de fermeture : du 1er au 4 janv., 1er févr., 12 févr., 11 août, 3 sept., du 29 au 31 déc.
●Période d'opération : du 8 déc. 2025 (lun) au 9 mars 2026 (lun)
Croisière d'hiver : du 8 au 28 déc. 2025 / du 5 janv. au 9 mars 2026
Heures d'ouverture : 10:00 à 14:30
Départs réguliers : 10:00 / 11:30 / 13:00 / 14:30
●Période d'opération : du 10 mars 2026 (mar) au 13 déc. 2026 (dim)
Heures d'ouverture : 9:00 à 15:00
Départs réguliers : (8:30*) 9:00 / 10:00 / 11:00 / 12:00 / 13:00 / 14:00 / 15:00
*Peut ouvrir à 8:30 pendant les hautes saisons
Dates de fermeture : 1er févr., 4 févr., 11 août, 2 sept.
●Période d'opération : du 14 déc. 2026 (lun) au 9 mars 2027 (mar)
Croisière d'hiver : du 14 au 28 déc. 2026 / du 5 janv. au 9 mars 2027
Heures d'ouverture : 10:00 à 14:30
Départs réguliers : 10:00 / 11:30 / 13:00 / 14:30