Le Gion Matsuri est un festival du sanctuaire Yasaka de Kyoto, dont l'origine remonte à l'an 869, lorsque des rituels étaient organisés pour prier pour l'éradication des épidémies.
Le festival dure un mois, durant lequel sont organisés divers rituels shintoïstes et événements traditionnels, dont le plus remarquable est la procession du Yamaboko.
Les processions du Yamaboko ont lieu les 17 et 24 juillet. Vous pourrez admirer les Yamaboko magnifiquement décorés et imposants défiler dans les rues de Kyoto. Surnommées les « musées ambulants », elles sont l'une des traditions estivales les plus emblématiques de Kyoto, attirant chaque année un grand nombre de visiteurs du Japon et de l'étranger.
Lors de la procession du 17 juillet, le Naginata Hoko mènera la danse, avec un total de 23 Yamaboko participants. Les points forts incluent la performance spectaculaire du « Tsuji Mawashi » (le virage des gigantesques Yamaboko aux intersections), la mélodie envoûtante du Gion Bayashi, ainsi que les magnifiques et exquises décorations suspendues sur chaque Yamaboko.
Le 24 juillet, 11 Yamaboko participeront à la procession. L'un des points forts est le « tirage au sort ». L'ordre de la procession des Yamaboko est déterminé à l'avance par tirage au sort, et pendant la procession, le maire organise une cérémonie pour confirmer l'ordre correct. La scène solennelle où les représentants de chaque Yamaboko lisent les documents enregistrant l'ordre démontre pleinement la tradition unique et séculaire du Gion Matsuri.
Le Gion Matsuri a été inscrit au patrimoine culturel immatériel de l'UNESCO et est un festival traditionnel important de Kyoto qui perdure depuis plus de mille ans. La procession du Yamaboko, la plus représentative, est un grand événement traditionnel symbolisant le charme estival de Kyoto, attirant profondément d'innombrables spectateurs.
Nous vous invitons à nous rejoindre aux sièges d'observation spéciaux installés sur la rue Oike-dori à Kyoto, pour ressentir de près l'élan magnifique et le style splendide de la procession du Yamaboko.
Choisissez votre formule
Sièges d'observation du Gion Matsuri du 17 juillet - Première rangée 【Réception 5-A】
⚠️ Infos importantesAppuyez pour voirMasquer
Autres remarques
•Veuillez apporter votre bon électronique avec le code QR sur le lieu de l'événement.
•La procession Yamahoko Junko aura lieu qu'il pleuve ou qu'il fasse beau. Aucun remboursement ne sera effectué, sauf si la procession elle-même est annulée. Les remboursements ne seront traités qu'au lieu d'achat initial. Veuillez noter que les frais de billetterie et de livraison liés au traitement du paiement ne sont pas remboursables.
•Veuillez apporter un imperméable au cas où il pleuvrait pendant l'événement.
•Ce billet n'est pas remboursable, sauf si le festival lui-même est annulé.
•Une chaleur extrême est prévue, veuillez donc rester hydraté et prendre soin de votre condition physique. Nous vous demandons également de prendre vos propres mesures de prévention contre la chaleur, comme apporter un chapeau. (Les parasols/ombrelles ne sont pas autorisés car ils bloquent la vue.)
•Afin de ne pas gêner la vue des autres spectateurs, l'utilisation de parasols, d'ombrelles et de trépieds est strictement interdite dans la zone d'observation.
•Lorsque vous prenez des photos ou des vidéos, veuillez être prévenant envers les autres spectateurs et assurez-vous de ne causer aucun désagrément.
•Il est strictement interdit de fumer.
•Toute personne qui cause un désagrément aux autres invités à l'intérieur ou à l'extérieur du lieu et qui ne suit pas les instructions du personnel sera priée de quitter les lieux. Dans de tels cas, aucun remboursement ne sera effectué.
•Veuillez noter que l'Association Touristique de la Ville de Kyoto n'assume aucune responsabilité pour les dommages ou pertes subis dans la zone des sièges.
•Veuillez vous abstenir d'apporter des boissons alcoolisées dans la zone d'observation payante et de consommer de l'alcool.
•Veuillez rester silencieux pendant la représentation et vous abstenir de porter des vêtements excessivement exposés ou des décorations trop élaborées.
•【Lieu Oike-dori】
Réception : Sièges d'observation 5-A
Station la plus proche : Station Kyoto Shiyakusho-mae sur la ligne de métro Tozai
•La procession Yamahoko Junko aura lieu qu'il pleuve ou qu'il fasse beau. Aucun remboursement ne sera effectué sauf en cas d'annulation de la procession elle-même. Les remboursements ne seront traités qu'au lieu d'achat initial. Veuillez noter que les frais de billetterie et de livraison liés au traitement des paiements ne sont pas remboursables.
•Ce billet n'est pas remboursable sauf si le festival lui-même est annulé.
•Une chaleur extrême est prévue, veuillez donc rester hydraté et prendre soin de votre condition physique. Nous vous demandons également de prendre vos propres mesures de prévention contre la chaleur, comme apporter un chapeau. (Les parasols ne sont pas autorisés car ils bloquent la vue.)
•Afin d'éviter d'obstruer la vue des autres invités, l'utilisation de parasols, d'ombrelles et de trépieds est strictement interdite dans la zone d'observation.
•Lorsque vous prenez des photos ou des vidéos, veuillez être prévenant envers les autres spectateurs et vous assurer de ne causer aucun inconvénient.
•Veuillez noter que l'Association touristique de la ville de Kyoto n'assume aucune responsabilité pour les dommages ou pertes subis dans la zone des sièges.
•La procession Yamahoko Junko aura lieu qu'il pleuve ou qu'il fasse beau. Aucun remboursement ne sera effectué sauf si la procession elle-même est annulée. Les remboursements ne seront traités qu'au lieu d'achat initial. Veuillez noter que les frais de billetterie et de livraison liés au traitement du paiement ne sont pas remboursables.
•Le 24 juillet, un service d'audioguide en anglais est inclus, que vous pouvez écouter à l'aide de votre propre smartphone et de vos écouteurs. (Veuillez vous assurer d'apporter votre propre smartphone et vos écouteurs.)
•Lorsque vous prenez des photos ou des vidéos, veuillez être prévenant envers les autres spectateurs et vous assurer de ne causer aucun désagrément.
•Ce billet n'est pas remboursable sauf en cas d'annulation du festival lui-même.
•Lorsque vous prenez des photos ou des vidéos, veuillez être respectueux envers les autres spectateurs et assurez-vous de ne causer aucun désagrément.