C'est un billet combiné spécial qui vous permet de profiter de l'aquarium et de la Tour du Port de Kobe.
Le Kobe Port Museum "átoa" est un aquarium de type théâtre qui fusionne l'art de la scène et l'art numérique autour de l'aquarium. Nous vous invitons dans un nouveau monde que vous n'avez jamais expérimenté auparavant. Il y a 8 zones, environ 170 espèces, 4 000 créatures et environ 50 œuvres d'art exposées. Dans la zone "PLANETS", qui exprime l'espace et les profondeurs marines, vous pouvez profiter d'une performance laser immersive centrée sur le plus grand aquarium sphérique du Japon. N'oubliez pas de découvrir également les plats et boissons photogéniques du café átoa !
Elle rouvrira, fraîchement rénovée, au printemps 2024, sous le concept de "brilliance—かがやき (kagayaki)" ! Le plaisir de la tour a été renforcé, avec un musée sur le thème de la lumière et un café & bar rotatif à 360 degrés où vous pourrez profiter de vues scintillantes. Au premier étage où l'ascenseur arrive, vous pourrez tranquillement admirer les différentes facettes de Kobe, qui possèdent chacune leur propre charme, quelle que soit la météo. Il y a aussi plusieurs spots photo uniques à l'intérieur de l'étage, alors n'hésitez pas à ajouter de nouveaux souvenirs à votre dossier photo.
Choisissez votre formule
Plan en semaine, samedis, dimanches et jours fériés (hors 25/04–06/05)
⚠️ Infos importantesAppuyez pour voirMasquer
À lire absolument
•[Aquarium átoa]
- La validité du bon est de 1 mois à compter de la date d'achat et ne peut être utilisé qu'une seule fois.
- La réentrée n'est pas autorisée.
- Vous pourriez devoir attendre pour entrer certains jours ou pendant les périodes de forte affluence.
- Nous pourrions ne pas être en mesure de satisfaire votre demande, selon la disponibilité, et les réservations pourraient être annulées.
- Les heures d'ouverture et les opérations peuvent changer en raison de catastrophes naturelles ou de maintenance. Veuillez consulter le site officiel à l'avance :
https://atoa-kobe.jp/
- La photographie est autorisée tant qu'elle ne gêne pas les autres visiteurs (par exemple, en utilisant de gros équipements). La photographie au flash est interdite dans certaines zones pour protéger les créatures. La diffusion en direct est également interdite.
- Les animaux de compagnie ne sont pas autorisés (sauf les chiens-guides, les chiens d'assistance et les chiens d'écoute).
- Les routes et les parkings peuvent être très encombrés. Veuillez prévoir suffisamment de temps.
[Tour du Port de Kobe]
- La validité du bon est de 1 mois à compter de la date d'achat et ne peut être utilisé qu'une seule fois.
- Un bon électronique nécessite un smartphone avec une connexion internet.
- La dernière entrée par la porte du deuxième étage est à 22h30. Le bâtiment ferme à 23h00, veuillez donc sortir avant cette heure.
- Vous pourriez devoir attendre si la zone est bondée.
- Si vous arrivez avant les heures d'ouverture, vous devrez attendre à l'extérieur jusqu'à l'ouverture de l'entrée.
- La réentrée n'est pas autorisée.
- Il n'y a pas de système de rotation en place.
•[Aquarium átoa]
- La validité du bon est de 1 mois à compter de la date d'achat et ne peut être utilisé qu'une seule fois.
- La réentrée n'est pas autorisée.
- Vous pourriez devoir attendre pour entrer certains jours ou pendant les périodes de forte affluence.
- Nous pourrions ne pas être en mesure de satisfaire votre demande, selon la disponibilité, et les réservations pourraient être annulées.
- Les heures d'ouverture et les opérations peuvent changer en raison de catastrophes naturelles ou de maintenance. Veuillez consulter le site officiel à l'avance :
https://atoa-kobe.jp/
- La photographie est autorisée tant qu'elle ne dérange pas les autres visiteurs (par exemple, en utilisant de gros équipements). La photographie au flash est interdite dans certaines zones pour protéger les créatures. La diffusion en direct est également interdite.
- Les animaux de compagnie ne sont pas autorisés (sauf chiens-guides, chiens d'assistance et chiens d'écoute).
- Les routes et les parkings peuvent être très encombrés. Veuillez prévoir suffisamment de temps.
[Tour du Port de Kobe]
- La validité du bon est de 1 mois à compter de la date d'achat et ne peut être utilisé qu'une seule fois.
- Un bon électronique nécessite un smartphone avec une connexion internet.
- La dernière entrée par la porte du deuxième étage est à 22h30. Le bâtiment ferme à 23h00, veuillez donc sortir avant cette heure.
- Vous pourriez devoir attendre si la zone est bondée.
- Si vous arrivez avant les heures d'ouverture, vous devrez attendre à l'extérieur jusqu'à l'ouverture de l'entrée.
- La réentrée n'est pas autorisée.
- Il n'y a pas de système de rotation en place.
Restrictions
•Classification d'âge : Ce billet est disponible à l'achat et à l'utilisation uniquement pour les adultes (16 ans et plus).
•Classification d'âge : Ce billet est disponible à l'achat et à l'utilisation pour les adultes uniquement (16 ans et plus).
Autres remarques
•Veuillez présenter les bons séparés pour l'Aquarium átoa et la Tour du Port de Kobe, car ils sont différents pour chaque installation.
•Vous pouvez visiter l'une ou l'autre des installations en premier, et vous êtes également libre de les visiter à des jours différents. Par exemple, si vous prévoyez de visiter l'Aquarium átoa un « jour spécial » et la Tour du Port de Kobe un « jour non spécial », veuillez vous assurer d'acheter un billet pour le « jour spécial ».
•【Lors de l'utilisation du billet d'entrée Atoa】
Le jour de votre visite, présentez le bon QR code de l'Aquarium Atoa à la "Fenêtre des billets átoa au 2ème étage" pour l'échanger contre un billet physique.
[Fenêtre des billets átoa au 2ème étage]
Adresse : 7-2 Shinkocho, Chuo-ku, Kobe, Hyogo 650-0041
Heures d'ouverture :
10h00–19h00 (Dernière admission 18h30)
*Veuillez noter que les visiteurs peuvent être amenés à attendre avant l'entrée les jours de pointe ou pendant les périodes de forte affluence.
*Les heures d'ouverture peuvent changer en raison d'événements privés.
*Fermé les jours de maintenance.
●Avis de fermeture
L'installation sera fermée pour maintenance pendant la période suivante :
30 juin 2026 (mar) – 2 juillet 2026 (jeu)
*Veuillez noter que du 29 juin au 10 juillet, certaines zones (ELEMENTS) seront également indisponibles à la visite.
【Lors de l'utilisation du billet pour l'étage d'observation de la Tour du Port de Kobe】
À la réception, ouvrez l'écran d'utilisation à partir du lien dans le bon envoyé au moment de l'achat, appuyez sur le bouton "Utiliser" et montrez l'écran au personnel.
*Assurez-vous d'avoir une bonne connexion réseau, car vous devrez ouvrir l'écran web sur votre smartphone.
*Les captures d'écran et les copies imprimées ne peuvent pas être utilisées.
Adresse : 5-5 Hatoba-cho, Chuo-ku, Kobe, Hyogo 650-0042
Heures d'ouverture :
Étage d'observation 5F : 09h00-23h00
Ouvert toute l'année, sauf les jours fériés pour maintenance et lorsque l'installation est fermée pour usage privé.
*La Tour du Port de Kobe peut être fermée temporairement en raison de typhons, de catastrophes naturelles ou d'autres circonstances, et peut également être fermée pendant les heures d'ouverture. Veuillez consulter le site officiel pour les informations les plus récentes avant de visiter :
https://www.kobe-port-tower.com/
•Vous pouvez visiter l'une ou l'autre installation en premier, et vous êtes également libre de les visiter à des jours différents. Par exemple, si vous prévoyez de visiter l'Aquarium átoa un « jour spécial » et la Tour du Port de Kobe un « jour non spécial », veuillez vous assurer d'acheter un billet pour le « jour spécial ».
•【Lors de l'utilisation du billet d'entrée Atoa】
Le jour de votre visite, présentez le bon QR code de l'Aquarium Atoa à la "Fenêtre des billets átoa au 2ème étage" pour l'échanger contre un billet physique.
[Fenêtre des billets átoa au 2ème étage]
Adresse : 7-2 Shinkocho, Chuo-ku, Kobe, Hyogo 650-0041
Heures d'ouverture :
10:00–19:00 (Dernière admission 18:30)
*Veuillez noter que les visiteurs peuvent être amenés à attendre avant l'entrée les jours de pointe ou pendant les périodes de forte affluence.
*Les heures d'ouverture peuvent changer en raison d'événements privés.
*Fermé les jours de maintenance.
●Avis de fermeture
L'installation sera fermée pour maintenance pendant la période suivante :
30 juin 2026 (mar) – 2 juillet 2026 (jeu)
*Veuillez noter que du 29 juin au 10 juillet, certaines zones (ELEMENTS) ne seront également pas disponibles à la visite.
【Lors de l'utilisation du billet pour l'étage d'observation de la Tour du Port de Kobe】
À la réception, ouvrez l'écran d'utilisation à partir du lien dans le bon envoyé au moment de l'achat, appuyez sur le bouton "Utiliser" et montrez l'écran au personnel.
*Assurez-vous d'avoir une bonne connexion réseau, car vous devrez ouvrir l'écran web sur votre smartphone.
*Les captures d'écran et les copies imprimées ne peuvent pas être utilisées.
Adresse : 5-5 Hatoba-cho, Chuo-ku, Kobe, Hyogo 650-0042
Heures d'ouverture :
Étage d'observation 5F : 09:00-23:00
Ouvert toute l'année, sauf les jours fériés de maintenance et lorsque l'installation est fermée pour usage privé.
*La Tour du Port de Kobe peut être fermée temporairement en raison de typhons, de catastrophes naturelles ou d'autres circonstances, et peut également être fermée pendant les heures d'ouverture. Veuillez consulter le site officiel pour les informations les plus récentes avant de visiter :
https://www.kobe-port-tower.com/