Tokyo City Pass de 3 días con entrada a teamLab Planets TOKYO DMM

Lectura obligatoria

• •[Sobre el Tokyo Subway Ticket] ・Para canjearlo por el billete, presente el “código QR” que recibió al completar la reserva. Asegúrese de llevar un dispositivo que pueda mostrar el “código QR” o lleve una copia impresa. *Si no puede mostrar el código QR, no podrá utilizar el billete. ・No se permiten canjes parciales. Aunque compre varios billetes, solo se emite un código QR por transacción. Al escanear el código QR en una estación de Tokyo Metro o de Toei Subway se canjean todos los billetes válidos comprados. ・Si la banda magnética de su Tokyo Subway Ticket está dañada o debilitada, es posible que no funcione en los tornos automáticos. Manténgalo alejado de fuentes magnéticas intensas, como smartphones, electrodomésticos y cierres magnéticos de carteras.
• •[Cupón de descuento para la entrada con paquete Marutoku (set) de Tokyo Toyosu Manyo Club (10am - 3am)] ・Cupón de descuento especial para adultos con el Tokyo City Pass: 3,850 yenes → 3,500 yenes ・Cómo usarlo: presente el código de barras en la caja para pagar el precio con descuento. ・Para más información sobre el establecimiento, visite: https://tokyo-toyosu.manyo.co.jp/languages/en/#pc_price
• •【Cupón libre de impuestos (Tax-Free) de Bic Camera】 ・El impuesto sobre el consumo de algunos productos es del 8%. ・Este cupón solo se puede usar al pagar artículos libres de impuestos. ・Algunos productos no tienen descuento, como los productos originales de Apple, los relojes importados, Grand Seiko, las consolas de videojuegos y sus accesorios originales, el software de videojuegos, PlayStation VR, MetaQuest, algunos productos de Panasonic, los productos de DJI, algunas bebidas alcohólicas como el whisky, los artículos de outlet y los productos de segunda mano. ・El sake japonés (excepto Dassai y Hakkaisan) se vende libre de impuestos y con un 3% de descuento adicional. Las bebidas alcohólicas solo se pueden pagar en la caja de venta de bebidas alcohólicas. ・Este cupón no se puede combinar con otras campañas, descuentos ni cupones. ・Las campañas pueden cambiar sin previo aviso. Para más detalles, pregunte al personal de ventas.
• •【Sobre el Cupón Gourmet de Tokyo】 ★Cómo usarlo: al pagar, tenga preparado el billete electrónico del Cupón Gourmet de Tokyo y muestre al personal la página web en su smartphone. ★Periodo de validez y número de cupones que se pueden usar: Válido durante 3 meses a partir de la fecha de compra. Puede usar un máximo de 3 cupones dentro de los 3 días siguientes al inicio de uso. ★Restaurantes participantes y detalles del descuento: 【Sushizanmai・Cupón de descuento de 1,000 yenes】 Se aplica un descuento de 1,000 yenes sobre el total de la cuenta solo al pedir el menú especial Sushizanmai (con Daimyo Bowl) de 5,148 yenes. ※Válido en todos los locales de Sushizanmai en Tokyo: https://www.kiyomura.co.jp/store 【Isomaru Suisan・Cupón de descuento de 1,000 yenes】 Se aplica un descuento de 1,000 yenes sobre el total de la cuenta a los clientes cuyo pedido total de comida y bebida sea de 3,000 yenes o más (impuestos no incluidos). ※Solo válido si cada persona pide platos del menú por un total de 3,000 yenes o más (impuestos no incluidos). ※Locales participantes: (Sucursal Ueno 6-chome) Tokyo-do Building 1F, 6-8-13 Ueno, Taito-ku, Tokyo (Sucursal Akihabara) Yamamoto Musen Ekimae Building, 1-16-10 Sotokanda, Chiyoda-ku, Tokyo (Sucursal Shinjuku 3-chome) Suzume no Ojisan Building 1–4F, 3-17-13 Shinjuku, Shinjuku-ku, Tokyo (Sucursal Asakusa Shin-Nakamise Street) Shamoto Building 1–2F, 1-23-7 Asakusa, Taito-ku, Tokyo (Sucursal Shibuya Udagawacho) Shibuya JOW Building 1–2F, 30-5 Udagawacho, Shibuya-ku, Tokyo ※Sitio web oficial: https://isomaru.jp/inbound/ 【MO-MO PARADISE・Cupón de descuento de 1,000 yenes】 Se aplica un descuento de 1,000 yenes sobre el total de la cuenta solo al pedir el menú de wagyu A5 de 8,000 yenes (8,800 yenes con impuestos incluidos). ※Válido en los 9 locales de MO-MO PARADISE. Consulte el horario y cómo llegar en el sitio web de la marca. https://mo-mo-paradise.com/en 【Sky Lounge TOP of TREE・Cupón de descuento de 1,000 yenes】 Se aplica un descuento de 1,000 yenes sobre el total de la cuenta solo al pedir platos del menú por un total de 3,000 yenes o más por persona (impuestos incluidos). ※Dirección: Tokyo Skytree Town Solamachi 31F, 1-1-2 Oshiage, Sumida-ku, Tokyo ※Acceso: a 1 minuto a pie de la salida B3 de la estación de Oshiage (línea Toei Asakusa / línea Hanzomon / línea Keisei Oshiage) ※Horario de apertura: Almuerzo 11:00–16:00 (último pedido: comida 15:00 / bebida 15:00) Cena 17:00–23:00 (último pedido: comida 22:00 / bebida 22:00) https://www.top-of-tree.jp/ 【José Luis SHIBUYA・Cupón de descuento de 1,000 yenes】 Se aplica un descuento de 1,000 yenes sobre el total de la cuenta solo al pedir platos del menú por un total de 3,000 yenes o más por persona (impuestos incluidos). ※Dirección: Shibuya Scramble Square 13F, 2-24-12 Shibuya, Shibuya-ku, Tokyo ※Acceso: Conexión directa, encima de la estación de Shibuya Línea Ginza / salga por la puerta en dirección a Scramble Square y siga recto por la izquierda Línea Hanzomon / salga por la puerta central de Miyamasuzaka y siga recto por la izquierda Línea Fukutoshin / salga por la puerta Shibuya Hikarie 1 y siga recto por la derecha ※Horario de apertura: 11:00 - 23:00 último pedido 22:00 Abierto todo el año (excepto los días de cierre del edificio) https://joseluis.jp/
• •【Vale de descuento de Yamato Transport】 ・Tenga en cuenta que el plazo de entrega desde el mostrador de YAMATO en el aeropuerto (Haneda/Narita) hasta su hotel depende de la hora a la que deje el equipaje. ・¡Presente el cupón (PDF) en el mostrador para obtener su 10% de descuento!

Restricciones

• •Validez e instrucciones de uso de teamLab Planets TOKYO DMM: Válido solo para la fecha y la hora indicadas al hacer la reserva *Lleve su voucher de teamLab Planets TOKYO DMM con el código QR a la entrada del recinto y presente el código QR. *Dirección: 6-1-16 Toyosu, Koto-ku, Tokyo 135-0061 *Acceso: https://teamlabplanets.dmm.com/guide#access
• •Validez e instrucciones de uso del Tokyo Subway Ticket: El voucher se puede canjear dentro de los 90 días siguientes a la fecha de compra. *El billete canjeado tiene una validez de 6 meses. *La fecha de vencimiento se imprimirá en el billete después de pasar por el torno. *Puede salir aunque el periodo de validez haya terminado, siempre que haya entrado antes de que venciera. *Si el billete no se utiliza dentro del periodo de validez impreso, dejará de ser válido. *Si tiene problemas para usar el billete en el torno automático después del canje, avise al personal de la estación. Lo comprobarán y, si es necesario, volverán a emitir el billete.
• •Periodo de validez e instrucciones de uso de la Experiencia Tokyo Yokubari: Válido durante 3 meses a partir de la fecha de compra. Puede usar cada uno de los lugares de la 【Experiencia Tokyo Yokubari】 una vez dentro de los 3 días siguientes al inicio de uso. 【Tokyo Dome City Attractions: Big-O】 ※Lleve su billete electrónico del Tokyo City Pass y presente el código QR de la página web en su smartphone en la zona de embarque de Big-O. ※Dirección: 1-3-61 Koraku, Bunkyo-ku, Tokyo 112-8575 ※Acceso: https://www.at-raku.com/map/ ※Horario de apertura y calendario: https://www.at-raku.com/openhours/ 【Kotobukiyu (baño + sauna + set de toallas)】 ※Lleve su billete electrónico del Tokyo City Pass y presente en el mostrador de Kotobukiyu la página web que muestra el billete electrónico en su smartphone. ※Dirección: 5-4-17 Higashi-Ueno, Taito-ku, Tokyo 110-0015 ※Acceso: a 2 minutos a pie de la estación de Inaricho de la línea Ginza de Tokyo Metro ※Horario de apertura: 11:00–25:30 (cierre total a las 25:30) ※Cerrado: tercer jueves de cada mes, 1 y 2 de enero 【Templo Senso-ji (experiencia de ofrenda de incienso)】 ※Lleve su billete electrónico del Tokyo City Pass y presente el código QR de la página web en su smartphone en la zona de ofrenda de incienso (frente al pabellón principal). ※Dirección: 2-3-1 Asakusa, Taito-ku, Tokyo 111-0032 ※Horario: 09:00–16:30 (abierto todo el año) ※Acceso: https://www.senso-ji.jp/access/ 【Tsukiji Marutake (vale canjeable por tamagoyaki)】 ※Lleve su billete electrónico del Tokyo City Pass y presente el código QR de la página web en su smartphone en el establecimiento. ※Dirección: 4-10-10 Tsukiji, Chuo-ku, Tokyo 104-0045 ※Acceso: a 4 minutos a pie de la estación de Tsukiji-shijo de la línea Toei Oedo ※Horario de apertura: Días laborables 04:00–14:00 Domingos 08:00–14:00 (cerrado en semanas alternas en enero y agosto) ※Cerrado: días festivos y días de cierre del mercado 【Japan Sake and Shochu Information Center (degustación de sake – 3 variedades)】 ※Lleve su billete electrónico del Tokyo City Pass y presente el código QR de la página web en su smartphone en el establecimiento. ※Dirección: Toranomon Building 1F, 1-6-15 Nishi-Shimbashi, Minato-ku, Tokyo ※Acceso: https://japansake.or.jp/JSScenter/ ※Horario de apertura: días laborables 10:00–18:00 ※Cerrado: sábados, domingos, días festivos y vacaciones de fin de año y Año Nuevo 【Ocha Culture Creation Museum (entrada)】 ※Lleve su billete electrónico del Tokyo City Pass y presente el código QR de la página web en su smartphone en el establecimiento. ※Dirección: 1-5-3 Higashi-Shimbashi, Minato-ku, Tokyo 105-0021 ※Acceso: https://www.ochamuseum.jp/ ※Horario de apertura: 10:00–17:00 (última entrada a las 16:30) ※Cerrado: todos los lunes (o el día siguiente si el lunes es festivo) y vacaciones de fin de año y Año Nuevo

Otras notas

• •Voucher (billete electrónico / código QR) *Tenga en cuenta que los vouchers del Tokyo Subway Ticket y de cada establecimiento/cupón son independientes.
• •Un smartphone con acceso a internet
• •Por circunstancias imprevistas, como las condiciones meteorológicas, los establecimientos pueden cerrar o cancelar eventos de forma repentina. Consulte el sitio web de cada establecimiento antes de utilizarlo.
• •Entorno recomendado para usar los billetes digitales: iOS 16 o posterior / Safari (última versión), Android 10.0 o posterior / Chrome (última versión). *Tenga en cuenta que, incluso con el entorno de navegación recomendado, la disponibilidad del servicio puede variar según su dispositivo o las condiciones de uso.
• •Si tiene preguntas sobre algún establecimiento, póngase en contacto directamente con él. Para consultas sobre el pago, póngase en contacto con el sitio de reservas.
• •QR Code es una marca registrada de Denso Wave Incorporated.
• •[Lugar de uso] Consulte la información de cada establecimiento. *Consulte el archivo adjunto más abajo para ver cómo usar el billete. [Cómo usar el Tokyo Subway Ticket] Para usar este voucher, llévelo a cualquier estación principal de Tokyo Metro o de Toei Subway y cámbielo por un billete en una de las máquinas expendedoras designadas para viajeros. El voucher contiene un código QR que se escanea en la máquina para emitir su billete. *Consulte el archivo adjunto para ver el lugar y el método de canje. *También se puede canjear en las oficinas de estación de Tokyo Metro (excepto en Kitasenju de la línea Hibiya, Nakameguro, Nakano, Nishi-Funabashi, Yoyogi-Uehara, Wako City, la estación de Shibuya de las líneas Hanzomon y Fukutoshin, y Meguro). Para más información, diríjase al personal de la estación en los tornos. *Si en su estación de origen no hay ninguna máquina expendedora disponible o no puede canjear el billete en la oficina de la estación, diríjase a un miembro del personal, que le indicará cómo subir al tren hasta la estación donde está instalada la máquina expendedora para viajeros.

📍 Punto de encuentro / recogida

Lectura obligatoria

• •[Sobre el Tokyo Subway Ticket] ・Para canjearlo por el billete, presente el “código QR” que recibió al completar la reserva. Asegúrese de llevar un dispositivo que pueda mostrar el “código QR” o lleve una copia impresa. *Si no puede mostrar el código QR, no podrá utilizar el billete. ・No se permiten canjes parciales. Aunque compre varios billetes, solo se emite un código QR por transacción. Al escanear el código QR en una estación de Tokyo Metro o de Toei Subway se canjean todos los billetes válidos comprados. ・Si la banda magnética de su Tokyo Subway Ticket está dañada o debilitada, es posible que no funcione en los tornos automáticos. Manténgalo alejado de fuentes magnéticas intensas, como smartphones, electrodomésticos y cierres magnéticos de carteras.
• •[Cupón de descuento para la entrada con paquete Marutoku (set) de Tokyo Toyosu Manyo Club (10am - 3am)] ・Cupón de descuento especial para adultos con el Tokyo City Pass: 3,850 yenes → 3,500 yenes ・Cómo usarlo: presente el código de barras en la caja para pagar el precio con descuento. ・Para más información sobre el establecimiento, visite: https://tokyo-toyosu.manyo.co.jp/languages/en/#pc_price
• •【Cupón libre de impuestos (Tax-Free) de Bic Camera】 ・El impuesto sobre el consumo de algunos productos es del 8%. ・Este cupón solo se puede usar al pagar artículos libres de impuestos. ・Algunos productos no tienen descuento, como los productos originales de Apple, los relojes importados, Grand Seiko, las consolas de videojuegos y sus accesorios originales, el software de videojuegos, PlayStation VR, MetaQuest, algunos productos de Panasonic, los productos de DJI, algunas bebidas alcohólicas como el whisky, los artículos de outlet y los productos de segunda mano. ・El sake japonés (excepto Dassai y Hakkaisan) se vende libre de impuestos y con un 3% de descuento adicional. Las bebidas alcohólicas solo se pueden pagar en la caja de venta de bebidas alcohólicas. ・Este cupón no se puede combinar con otras campañas, descuentos ni cupones. ・Las campañas pueden cambiar sin previo aviso. Para más detalles, pregunte al personal de ventas.
• •【Sobre el Cupón Gourmet de Tokyo】 ★Cómo usarlo: al pagar, tenga preparado el billete electrónico del Cupón Gourmet de Tokyo y muestre al personal la página web en su smartphone. ★Periodo de validez y número de cupones que se pueden usar: Válido durante 3 meses a partir de la fecha de compra. Puede usar un máximo de 3 cupones dentro de los 3 días siguientes al inicio de uso. ★Restaurantes participantes y detalles del descuento: 【Sushizanmai・Cupón de descuento de 1,000 yenes】 Se aplica un descuento de 1,000 yenes sobre el total de la cuenta solo al pedir el menú especial Sushizanmai (con Daimyo Bowl) de 5,148 yenes. ※Válido en todos los locales de Sushizanmai en Tokyo: https://www.kiyomura.co.jp/store 【Isomaru Suisan・Cupón de descuento de 1,000 yenes】 Se aplica un descuento de 1,000 yenes sobre el total de la cuenta a los clientes cuyo pedido total de comida y bebida sea de 3,000 yenes o más (impuestos no incluidos). ※Solo válido si cada persona pide platos del menú por un total de 3,000 yenes o más (impuestos no incluidos). ※Locales participantes: (Sucursal Ueno 6-chome) Tokyo-do Building 1F, 6-8-13 Ueno, Taito-ku, Tokyo (Sucursal Akihabara) Yamamoto Musen Ekimae Building, 1-16-10 Sotokanda, Chiyoda-ku, Tokyo (Sucursal Shinjuku 3-chome) Suzume no Ojisan Building 1–4F, 3-17-13 Shinjuku, Shinjuku-ku, Tokyo (Sucursal Asakusa Shin-Nakamise Street) Shamoto Building 1–2F, 1-23-7 Asakusa, Taito-ku, Tokyo (Sucursal Shibuya Udagawacho) Shibuya JOW Building 1–2F, 30-5 Udagawacho, Shibuya-ku, Tokyo ※Sitio web oficial: https://isomaru.jp/inbound/ 【MO-MO PARADISE・Cupón de descuento de 1,000 yenes】 Se aplica un descuento de 1,000 yenes sobre el total de la cuenta solo al pedir el menú de wagyu A5 de 8,000 yenes (8,800 yenes con impuestos incluidos). ※Válido en los 9 locales de MO-MO PARADISE. Consulte el horario y cómo llegar en el sitio web de la marca. https://mo-mo-paradise.com/en 【Sky Lounge TOP of TREE・Cupón de descuento de 1,000 yenes】 Se aplica un descuento de 1,000 yenes sobre el total de la cuenta solo al pedir platos del menú por un total de 3,000 yenes o más por persona (impuestos incluidos). ※Dirección: Tokyo Skytree Town Solamachi 31F, 1-1-2 Oshiage, Sumida-ku, Tokyo ※Acceso: a 1 minuto a pie de la salida B3 de la estación de Oshiage (línea Toei Asakusa / línea Hanzomon / línea Keisei Oshiage) ※Horario de apertura: Almuerzo 11:00–16:00 (último pedido: comida 15:00 / bebida 15:00) Cena 17:00–23:00 (último pedido: comida 22:00 / bebida 22:00) https://www.top-of-tree.jp/ 【José Luis SHIBUYA・Cupón de descuento de 1,000 yenes】 Se aplica un descuento de 1,000 yenes sobre el total de la cuenta solo al pedir platos del menú por un total de 3,000 yenes o más por persona (impuestos incluidos). ※Dirección: Shibuya Scramble Square 13F, 2-24-12 Shibuya, Shibuya-ku, Tokyo ※Acceso: Conexión directa, encima de la estación de Shibuya Línea Ginza / salga por la puerta en dirección a Scramble Square y siga recto por la izquierda Línea Hanzomon / salga por la puerta central de Miyamasuzaka y siga recto por la izquierda Línea Fukutoshin / salga por la puerta Shibuya Hikarie 1 y siga recto por la derecha ※Horario de apertura: 11:00 - 23:00 último pedido 22:00 Abierto todo el año (excepto los días de cierre del edificio) https://joseluis.jp/
• •【Vale de descuento de Yamato Transport】 ・Tenga en cuenta que el plazo de entrega desde el mostrador de YAMATO en el aeropuerto (Haneda/Narita) hasta su hotel depende de la hora a la que deje el equipaje. ・¡Presente el cupón (PDF) en el mostrador para obtener su 10% de descuento!

Restricciones

• •Validez e instrucciones de uso de teamLab Planets TOKYO DMM: Válido solo para la fecha y la hora indicadas al hacer la reserva *Lleve su voucher de teamLab Planets TOKYO DMM con el código QR a la entrada del recinto y presente el código QR. *Dirección: 6-1-16 Toyosu, Koto-ku, Tokyo 135-0061 *Acceso: https://teamlabplanets.dmm.com/guide#access
• •Validez e instrucciones de uso del Tokyo Subway Ticket: El voucher se puede canjear dentro de los 90 días siguientes a la fecha de compra. *El billete canjeado tiene una validez de 6 meses. *La fecha de vencimiento se imprimirá en el billete después de pasar por el torno. *Puede salir aunque el periodo de validez haya terminado, siempre que haya entrado antes de que venciera. *Si el billete no se utiliza dentro del periodo de validez impreso, dejará de ser válido. *Si tiene problemas para usar el billete en el torno automático después del canje, avise al personal de la estación. Lo comprobarán y, si es necesario, volverán a emitir el billete.
• •Periodo de validez e instrucciones de uso de la Experiencia Tokyo Yokubari: Válido durante 3 meses a partir de la fecha de compra. Puede usar cada uno de los lugares de la 【Experiencia Tokyo Yokubari】 una vez dentro de los 3 días siguientes al inicio de uso. 【Tokyo Dome City Attractions: Big-O】 ※Lleve su billete electrónico del Tokyo City Pass y presente el código QR de la página web en su smartphone en la zona de embarque de Big-O. ※Dirección: 1-3-61 Koraku, Bunkyo-ku, Tokyo 112-8575 ※Acceso: https://www.at-raku.com/map/ ※Horario de apertura y calendario: https://www.at-raku.com/openhours/ 【Kotobukiyu (baño + sauna + set de toallas)】 ※Lleve su billete electrónico del Tokyo City Pass y presente en el mostrador de Kotobukiyu la página web que muestra el billete electrónico en su smartphone. ※Dirección: 5-4-17 Higashi-Ueno, Taito-ku, Tokyo 110-0015 ※Acceso: a 2 minutos a pie de la estación de Inaricho de la línea Ginza de Tokyo Metro ※Horario de apertura: 11:00–25:30 (cierre total a las 25:30) ※Cerrado: tercer jueves de cada mes, 1 y 2 de enero 【Templo Senso-ji (experiencia de ofrenda de incienso)】 ※Lleve su billete electrónico del Tokyo City Pass y presente el código QR de la página web en su smartphone en la zona de ofrenda de incienso (frente al pabellón principal). ※Dirección: 2-3-1 Asakusa, Taito-ku, Tokyo 111-0032 ※Horario: 09:00–16:30 (abierto todo el año) ※Acceso: https://www.senso-ji.jp/access/ 【Tsukiji Marutake (vale canjeable por tamagoyaki)】 ※Lleve su billete electrónico del Tokyo City Pass y presente el código QR de la página web en su smartphone en el establecimiento. ※Dirección: 4-10-10 Tsukiji, Chuo-ku, Tokyo 104-0045 ※Acceso: a 4 minutos a pie de la estación de Tsukiji-shijo de la línea Toei Oedo ※Horario de apertura: Días laborables 04:00–14:00 Domingos 08:00–14:00 (cerrado en semanas alternas en enero y agosto) ※Cerrado: días festivos y días de cierre del mercado 【Japan Sake and Shochu Information Center (degustación de sake – 3 variedades)】 ※Lleve su billete electrónico del Tokyo City Pass y presente el código QR de la página web en su smartphone en el establecimiento. ※Dirección: Toranomon Building 1F, 1-6-15 Nishi-Shimbashi, Minato-ku, Tokyo ※Acceso: https://japansake.or.jp/JSScenter/ ※Horario de apertura: días laborables 10:00–18:00 ※Cerrado: sábados, domingos, días festivos y vacaciones de fin de año y Año Nuevo 【Ocha Culture Creation Museum (entrada)】 ※Lleve su billete electrónico del Tokyo City Pass y presente el código QR de la página web en su smartphone en el establecimiento. ※Dirección: 1-5-3 Higashi-Shimbashi, Minato-ku, Tokyo 105-0021 ※Acceso: https://www.ochamuseum.jp/ ※Horario de apertura: 10:00–17:00 (última entrada a las 16:30) ※Cerrado: todos los lunes (o el día siguiente si el lunes es festivo) y vacaciones de fin de año y Año Nuevo

Otras notas

• •Voucher (billete electrónico / código QR) *Tenga en cuenta que los vouchers del Tokyo Subway Ticket y de cada establecimiento/cupón son independientes.
• •Un smartphone con acceso a internet
• •Por circunstancias imprevistas, como las condiciones meteorológicas, los establecimientos pueden cerrar o cancelar eventos de forma repentina. Consulte el sitio web de cada establecimiento antes de utilizarlo.
• •Entorno recomendado para usar los billetes digitales: iOS 16 o posterior / Safari (última versión), Android 10.0 o posterior / Chrome (última versión). *Tenga en cuenta que, incluso con el entorno de navegación recomendado, la disponibilidad del servicio puede variar según su dispositivo o las condiciones de uso.
• •Si tiene preguntas sobre algún establecimiento, póngase en contacto directamente con él. Para consultas sobre el pago, póngase en contacto con el sitio de reservas.
• •QR Code es una marca registrada de Denso Wave Incorporated.
• •[Lugar de uso] Consulte la información de cada establecimiento. *Consulte el archivo adjunto más abajo para ver cómo usar el billete. [Cómo usar el Tokyo Subway Ticket] Para usar este voucher, llévelo a cualquier estación principal de Tokyo Metro o de Toei Subway y cámbielo por un billete en una de las máquinas expendedoras designadas para viajeros. El voucher contiene un código QR que se escanea en la máquina para emitir su billete. *Consulte el archivo adjunto para ver el lugar y el método de canje. *También se puede canjear en las oficinas de estación de Tokyo Metro (excepto en Kitasenju de la línea Hibiya, Nakameguro, Nakano, Nishi-Funabashi, Yoyogi-Uehara, Wako City, la estación de Shibuya de las líneas Hanzomon y Fukutoshin, y Meguro). Para más información, diríjase al personal de la estación en los tornos. *Si en su estación de origen no hay ninguna máquina expendedora disponible o no puede canjear el billete en la oficina de la estación, diríjase a un miembro del personal, que le indicará cómo subir al tren hasta la estación donde está instalada la máquina expendedora para viajeros.

📍 Punto de encuentro / recogida

Lectura obligatoria

• •[Sobre el Tokyo Subway Ticket] ・Para canjearlo por el billete, presente el “código QR” que recibió al completar la reserva. Asegúrese de llevar un dispositivo que pueda mostrar el “código QR” o lleve una copia impresa. *Si no puede mostrar el código QR, no podrá utilizar el billete. ・No se permiten canjes parciales. Aunque compre varios billetes, solo se emite un código QR por transacción. Al escanear el código QR en una estación de Tokyo Metro o de Toei Subway se canjean todos los billetes válidos comprados. ・Si la banda magnética de su Tokyo Subway Ticket está dañada o debilitada, es posible que no funcione en los tornos automáticos. Manténgalo alejado de fuentes magnéticas intensas, como smartphones, electrodomésticos y cierres magnéticos de carteras.
• •[Cupón de descuento para la entrada con paquete Marutoku (set) de Tokyo Toyosu Manyo Club (10am - 3am)] ・Cupón de descuento especial para adultos con el Tokyo City Pass: 3,850 yenes → 3,500 yenes ・Cómo usarlo: presente el código de barras en la caja para pagar el precio con descuento. ・Para más información sobre el establecimiento, visite: https://tokyo-toyosu.manyo.co.jp/languages/en/#pc_price
• •【Cupón libre de impuestos (Tax-Free) de Bic Camera】 ・El impuesto sobre el consumo de algunos productos es del 8%. ・Este cupón solo se puede usar al pagar artículos libres de impuestos. ・Algunos productos no tienen descuento, como los productos originales de Apple, los relojes importados, Grand Seiko, las consolas de videojuegos y sus accesorios originales, el software de videojuegos, PlayStation VR, MetaQuest, algunos productos de Panasonic, los productos de DJI, algunas bebidas alcohólicas como el whisky, los artículos de outlet y los productos de segunda mano. ・El sake japonés (excepto Dassai y Hakkaisan) se vende libre de impuestos y con un 3% de descuento adicional. Las bebidas alcohólicas solo se pueden pagar en la caja de venta de bebidas alcohólicas. ・Este cupón no se puede combinar con otras campañas, descuentos ni cupones. ・Las campañas pueden cambiar sin previo aviso. Para más detalles, pregunte al personal de ventas.
• •【Sobre el Cupón Gourmet de Tokyo】 ★Cómo usarlo: al pagar, tenga preparado el billete electrónico del Cupón Gourmet de Tokyo y muestre al personal la página web en su smartphone. ★Periodo de validez y número de cupones que se pueden usar: Válido durante 3 meses a partir de la fecha de compra. Puede usar un máximo de 3 cupones dentro de los 3 días siguientes al inicio de uso. ★Restaurantes participantes y detalles del descuento: 【Sushizanmai・Cupón de descuento de 1,000 yenes】 Se aplica un descuento de 1,000 yenes sobre el total de la cuenta solo al pedir el menú especial Sushizanmai (con Daimyo Bowl) de 5,148 yenes. ※Válido en todos los locales de Sushizanmai en Tokyo: https://www.kiyomura.co.jp/store 【Isomaru Suisan・Cupón de descuento de 1,000 yenes】 Se aplica un descuento de 1,000 yenes sobre el total de la cuenta a los clientes cuyo pedido total de comida y bebida sea de 3,000 yenes o más (impuestos no incluidos). ※Solo válido si cada persona pide platos del menú por un total de 3,000 yenes o más (impuestos no incluidos). ※Locales participantes: (Sucursal Ueno 6-chome) Tokyo-do Building 1F, 6-8-13 Ueno, Taito-ku, Tokyo (Sucursal Akihabara) Yamamoto Musen Ekimae Building, 1-16-10 Sotokanda, Chiyoda-ku, Tokyo (Sucursal Shinjuku 3-chome) Suzume no Ojisan Building 1–4F, 3-17-13 Shinjuku, Shinjuku-ku, Tokyo (Sucursal Asakusa Shin-Nakamise Street) Shamoto Building 1–2F, 1-23-7 Asakusa, Taito-ku, Tokyo (Sucursal Shibuya Udagawacho) Shibuya JOW Building 1–2F, 30-5 Udagawacho, Shibuya-ku, Tokyo ※Sitio web oficial: https://isomaru.jp/inbound/ 【MO-MO PARADISE・Cupón de descuento de 1,000 yenes】 Se aplica un descuento de 1,000 yenes sobre el total de la cuenta solo al pedir el menú de wagyu A5 de 8,000 yenes (8,800 yenes con impuestos incluidos). ※Válido en los 9 locales de MO-MO PARADISE. Consulte el horario y cómo llegar en el sitio web de la marca. https://mo-mo-paradise.com/en 【Sky Lounge TOP of TREE・Cupón de descuento de 1,000 yenes】 Se aplica un descuento de 1,000 yenes sobre el total de la cuenta solo al pedir platos del menú por un total de 3,000 yenes o más por persona (impuestos incluidos). ※Dirección: Tokyo Skytree Town Solamachi 31F, 1-1-2 Oshiage, Sumida-ku, Tokyo ※Acceso: a 1 minuto a pie de la salida B3 de la estación de Oshiage (línea Toei Asakusa / línea Hanzomon / línea Keisei Oshiage) ※Horario de apertura: Almuerzo 11:00–16:00 (último pedido: comida 15:00 / bebida 15:00) Cena 17:00–23:00 (último pedido: comida 22:00 / bebida 22:00) https://www.top-of-tree.jp/ 【José Luis SHIBUYA・Cupón de descuento de 1,000 yenes】 Se aplica un descuento de 1,000 yenes sobre el total de la cuenta solo al pedir platos del menú por un total de 3,000 yenes o más por persona (impuestos incluidos). ※Dirección: Shibuya Scramble Square 13F, 2-24-12 Shibuya, Shibuya-ku, Tokyo ※Acceso: Conexión directa, encima de la estación de Shibuya Línea Ginza / salga por la puerta en dirección a Scramble Square y siga recto por la izquierda Línea Hanzomon / salga por la puerta central de Miyamasuzaka y siga recto por la izquierda Línea Fukutoshin / salga por la puerta Shibuya Hikarie 1 y siga recto por la derecha ※Horario de apertura: 11:00 - 23:00 último pedido 22:00 Abierto todo el año (excepto los días de cierre del edificio) https://joseluis.jp/
• •【Vale de descuento de Yamato Transport】 ・Tenga en cuenta que el plazo de entrega desde el mostrador de YAMATO en el aeropuerto (Haneda/Narita) hasta su hotel depende de la hora a la que deje el equipaje. ・¡Presente el cupón (PDF) en el mostrador para obtener su 10% de descuento!

Restricciones

• •Validez e instrucciones de uso de teamLab Planets TOKYO DMM: Válido solo para la fecha y la hora indicadas al hacer la reserva *Lleve su voucher de teamLab Planets TOKYO DMM con el código QR a la entrada del recinto y presente el código QR. *Dirección: 6-1-16 Toyosu, Koto-ku, Tokyo 135-0061 *Acceso: https://teamlabplanets.dmm.com/guide#access
• •Validez e instrucciones de uso del Tokyo Subway Ticket: El voucher se puede canjear dentro de los 90 días siguientes a la fecha de compra. *El billete canjeado tiene una validez de 6 meses. *La fecha de vencimiento se imprimirá en el billete después de pasar por el torno. *Puede salir aunque el periodo de validez haya terminado, siempre que haya entrado antes de que venciera. *Si el billete no se utiliza dentro del periodo de validez impreso, dejará de ser válido. *Si tiene problemas para usar el billete en el torno automático después del canje, avise al personal de la estación. Lo comprobarán y, si es necesario, volverán a emitir el billete.
• •Periodo de validez e instrucciones de uso de la Experiencia Tokyo Yokubari: Válido durante 3 meses a partir de la fecha de compra. Puede usar cada uno de los lugares de la 【Experiencia Tokyo Yokubari】 una vez dentro de los 3 días siguientes al inicio de uso. 【Tokyo Dome City Attractions: Big-O】 ※Lleve su billete electrónico del Tokyo City Pass y presente el código QR de la página web en su smartphone en la zona de embarque de Big-O. ※Dirección: 1-3-61 Koraku, Bunkyo-ku, Tokyo 112-8575 ※Acceso: https://www.at-raku.com/map/ ※Horario de apertura y calendario: https://www.at-raku.com/openhours/ 【Kotobukiyu (baño + sauna + set de toallas)】 ※Lleve su billete electrónico del Tokyo City Pass y presente en el mostrador de Kotobukiyu la página web que muestra el billete electrónico en su smartphone. ※Dirección: 5-4-17 Higashi-Ueno, Taito-ku, Tokyo 110-0015 ※Acceso: a 2 minutos a pie de la estación de Inaricho de la línea Ginza de Tokyo Metro ※Horario de apertura: 11:00–25:30 (cierre total a las 25:30) ※Cerrado: tercer jueves de cada mes, 1 y 2 de enero 【Templo Senso-ji (experiencia de ofrenda de incienso)】 ※Lleve su billete electrónico del Tokyo City Pass y presente el código QR de la página web en su smartphone en la zona de ofrenda de incienso (frente al pabellón principal). ※Dirección: 2-3-1 Asakusa, Taito-ku, Tokyo 111-0032 ※Horario: 09:00–16:30 (abierto todo el año) ※Acceso: https://www.senso-ji.jp/access/ 【Tsukiji Marutake (vale canjeable por tamagoyaki)】 ※Lleve su billete electrónico del Tokyo City Pass y presente el código QR de la página web en su smartphone en el establecimiento. ※Dirección: 4-10-10 Tsukiji, Chuo-ku, Tokyo 104-0045 ※Acceso: a 4 minutos a pie de la estación de Tsukiji-shijo de la línea Toei Oedo ※Horario de apertura: Días laborables 04:00–14:00 Domingos 08:00–14:00 (cerrado en semanas alternas en enero y agosto) ※Cerrado: días festivos y días de cierre del mercado 【Japan Sake and Shochu Information Center (degustación de sake – 3 variedades)】 ※Lleve su billete electrónico del Tokyo City Pass y presente el código QR de la página web en su smartphone en el establecimiento. ※Dirección: Toranomon Building 1F, 1-6-15 Nishi-Shimbashi, Minato-ku, Tokyo ※Acceso: https://japansake.or.jp/JSScenter/ ※Horario de apertura: días laborables 10:00–18:00 ※Cerrado: sábados, domingos, días festivos y vacaciones de fin de año y Año Nuevo 【Ocha Culture Creation Museum (entrada)】 ※Lleve su billete electrónico del Tokyo City Pass y presente el código QR de la página web en su smartphone en el establecimiento. ※Dirección: 1-5-3 Higashi-Shimbashi, Minato-ku, Tokyo 105-0021 ※Acceso: https://www.ochamuseum.jp/ ※Horario de apertura: 10:00–17:00 (última entrada a las 16:30) ※Cerrado: todos los lunes (o el día siguiente si el lunes es festivo) y vacaciones de fin de año y Año Nuevo

Otras notas

• •Voucher (billete electrónico / código QR) *Tenga en cuenta que los vouchers del Tokyo Subway Ticket y de cada establecimiento/cupón son independientes.
• •Un smartphone con acceso a internet
• •Por circunstancias imprevistas, como las condiciones meteorológicas, los establecimientos pueden cerrar o cancelar eventos de forma repentina. Consulte el sitio web de cada establecimiento antes de utilizarlo.
• •Entorno recomendado para usar los billetes digitales: iOS 16 o posterior / Safari (última versión), Android 10.0 o posterior / Chrome (última versión). *Tenga en cuenta que, incluso con el entorno de navegación recomendado, la disponibilidad del servicio puede variar según su dispositivo o las condiciones de uso.
• •Si tiene preguntas sobre algún establecimiento, póngase en contacto directamente con él. Para consultas sobre el pago, póngase en contacto con el sitio de reservas.
• •QR Code es una marca registrada de Denso Wave Incorporated.
• •[Lugar de uso] Consulte la información de cada establecimiento. *Consulte el archivo adjunto más abajo para ver cómo usar el billete. [Cómo usar el Tokyo Subway Ticket] Para usar este voucher, llévelo a cualquier estación principal de Tokyo Metro o de Toei Subway y cámbielo por un billete en una de las máquinas expendedoras designadas para viajeros. El voucher contiene un código QR que se escanea en la máquina para emitir su billete. *Consulte el archivo adjunto para ver el lugar y el método de canje. *También se puede canjear en las oficinas de estación de Tokyo Metro (excepto en Kitasenju de la línea Hibiya, Nakameguro, Nakano, Nishi-Funabashi, Yoyogi-Uehara, Wako City, la estación de Shibuya de las líneas Hanzomon y Fukutoshin, y Meguro). Para más información, diríjase al personal de la estación en los tornos. *Si en su estación de origen no hay ninguna máquina expendedora disponible o no puede canjear el billete en la oficina de la estación, diríjase a un miembro del personal, que le indicará cómo subir al tren hasta la estación donde está instalada la máquina expendedora para viajeros.

📍 Punto de encuentro / recogida

Lectura obligatoria

• •[Sobre el Tokyo Subway Ticket] ・Para canjearlo por el billete, presente el “código QR” que recibió al completar la reserva. Asegúrese de llevar un dispositivo que pueda mostrar el “código QR” o lleve una copia impresa. *Si no puede mostrar el código QR, no podrá utilizar el billete. ・No se permiten canjes parciales. Aunque compre varios billetes, solo se emite un código QR por transacción. Al escanear el código QR en una estación de Tokyo Metro o de Toei Subway se canjean todos los billetes válidos comprados. ・Si la banda magnética de su Tokyo Subway Ticket está dañada o debilitada, es posible que no funcione en los tornos automáticos. Manténgalo alejado de fuentes magnéticas intensas, como smartphones, electrodomésticos y cierres magnéticos de carteras.
• •[Cupón de descuento para la entrada con paquete Marutoku (set) de Tokyo Toyosu Manyo Club (10am - 3am)] ・Cupón de descuento especial para adultos con el Tokyo City Pass: 3,850 yenes → 3,500 yenes ・Cómo usarlo: presente el código de barras en la caja para pagar el precio con descuento. ・Para más información sobre el establecimiento, visite: https://tokyo-toyosu.manyo.co.jp/languages/en/#pc_price
• •【Cupón libre de impuestos (Tax-Free) de Bic Camera】 ・El impuesto sobre el consumo de algunos productos es del 8%. ・Este cupón solo se puede usar al pagar artículos libres de impuestos. ・Algunos productos no tienen descuento, como los productos originales de Apple, los relojes importados, Grand Seiko, las consolas de videojuegos y sus accesorios originales, el software de videojuegos, PlayStation VR, MetaQuest, algunos productos de Panasonic, los productos de DJI, algunas bebidas alcohólicas como el whisky, los artículos de outlet y los productos de segunda mano. ・El sake japonés (excepto Dassai y Hakkaisan) se vende libre de impuestos y con un 3% de descuento adicional. Las bebidas alcohólicas solo se pueden pagar en la caja de venta de bebidas alcohólicas. ・Este cupón no se puede combinar con otras campañas, descuentos ni cupones. ・Las campañas pueden cambiar sin previo aviso. Para más detalles, pregunte al personal de ventas.
• •【Sobre el Cupón Gourmet de Tokyo】 ★Cómo usarlo: al pagar, tenga preparado el billete electrónico del Cupón Gourmet de Tokyo y muestre al personal la página web en su smartphone. ★Periodo de validez y número de cupones que se pueden usar: Válido durante 3 meses a partir de la fecha de compra. Puede usar un máximo de 3 cupones dentro de los 3 días siguientes al inicio de uso. ★Restaurantes participantes y detalles del descuento: 【Sushizanmai・Cupón de descuento de 1,000 yenes】 Se aplica un descuento de 1,000 yenes sobre el total de la cuenta solo al pedir el menú especial Sushizanmai (con Daimyo Bowl) de 5,148 yenes. ※Válido en todos los locales de Sushizanmai en Tokyo: https://www.kiyomura.co.jp/store 【Isomaru Suisan・Cupón de descuento de 1,000 yenes】 Se aplica un descuento de 1,000 yenes sobre el total de la cuenta a los clientes cuyo pedido total de comida y bebida sea de 3,000 yenes o más (impuestos no incluidos). ※Solo válido si cada persona pide platos del menú por un total de 3,000 yenes o más (impuestos no incluidos). ※Locales participantes: (Sucursal Ueno 6-chome) Tokyo-do Building 1F, 6-8-13 Ueno, Taito-ku, Tokyo (Sucursal Akihabara) Yamamoto Musen Ekimae Building, 1-16-10 Sotokanda, Chiyoda-ku, Tokyo (Sucursal Shinjuku 3-chome) Suzume no Ojisan Building 1–4F, 3-17-13 Shinjuku, Shinjuku-ku, Tokyo (Sucursal Asakusa Shin-Nakamise Street) Shamoto Building 1–2F, 1-23-7 Asakusa, Taito-ku, Tokyo (Sucursal Shibuya Udagawacho) Shibuya JOW Building 1–2F, 30-5 Udagawacho, Shibuya-ku, Tokyo ※Sitio web oficial: https://isomaru.jp/inbound/ 【MO-MO PARADISE・Cupón de descuento de 1,000 yenes】 Se aplica un descuento de 1,000 yenes sobre el total de la cuenta solo al pedir el menú de wagyu A5 de 8,000 yenes (8,800 yenes con impuestos incluidos). ※Válido en los 9 locales de MO-MO PARADISE. Consulte el horario y cómo llegar en el sitio web de la marca. https://mo-mo-paradise.com/en 【Sky Lounge TOP of TREE・Cupón de descuento de 1,000 yenes】 Se aplica un descuento de 1,000 yenes sobre el total de la cuenta solo al pedir platos del menú por un total de 3,000 yenes o más por persona (impuestos incluidos). ※Dirección: Tokyo Skytree Town Solamachi 31F, 1-1-2 Oshiage, Sumida-ku, Tokyo ※Acceso: a 1 minuto a pie de la salida B3 de la estación de Oshiage (línea Toei Asakusa / línea Hanzomon / línea Keisei Oshiage) ※Horario de apertura: Almuerzo 11:00–16:00 (último pedido: comida 15:00 / bebida 15:00) Cena 17:00–23:00 (último pedido: comida 22:00 / bebida 22:00) https://www.top-of-tree.jp/ 【José Luis SHIBUYA・Cupón de descuento de 1,000 yenes】 Se aplica un descuento de 1,000 yenes sobre el total de la cuenta solo al pedir platos del menú por un total de 3,000 yenes o más por persona (impuestos incluidos). ※Dirección: Shibuya Scramble Square 13F, 2-24-12 Shibuya, Shibuya-ku, Tokyo ※Acceso: Conexión directa, encima de la estación de Shibuya Línea Ginza / salga por la puerta en dirección a Scramble Square y siga recto por la izquierda Línea Hanzomon / salga por la puerta central de Miyamasuzaka y siga recto por la izquierda Línea Fukutoshin / salga por la puerta Shibuya Hikarie 1 y siga recto por la derecha ※Horario de apertura: 11:00 - 23:00 último pedido 22:00 Abierto todo el año (excepto los días de cierre del edificio) https://joseluis.jp/
• •【Vale de descuento de Yamato Transport】 ・Tenga en cuenta que el plazo de entrega desde el mostrador de YAMATO en el aeropuerto (Haneda/Narita) hasta su hotel depende de la hora a la que deje el equipaje. ・¡Presente el cupón (PDF) en el mostrador para obtener su 10% de descuento!

Restricciones

• •Validez e instrucciones de uso de teamLab Planets TOKYO DMM: Válido solo para la fecha y la hora indicadas al hacer la reserva *Lleve su voucher de teamLab Planets TOKYO DMM con el código QR a la entrada del recinto y presente el código QR. *Dirección: 6-1-16 Toyosu, Koto-ku, Tokyo 135-0061 *Acceso: https://teamlabplanets.dmm.com/guide#access
• •Validez e instrucciones de uso del Tokyo Subway Ticket: El voucher se puede canjear dentro de los 90 días siguientes a la fecha de compra. *El billete canjeado tiene una validez de 6 meses. *La fecha de vencimiento se imprimirá en el billete después de pasar por el torno. *Puede salir aunque el periodo de validez haya terminado, siempre que haya entrado antes de que venciera. *Si el billete no se utiliza dentro del periodo de validez impreso, dejará de ser válido. *Si tiene problemas para usar el billete en el torno automático después del canje, avise al personal de la estación. Lo comprobarán y, si es necesario, volverán a emitir el billete.
• •Periodo de validez e instrucciones de uso de la Experiencia Tokyo Yokubari: Válido durante 3 meses a partir de la fecha de compra. Puede usar cada uno de los lugares de la 【Experiencia Tokyo Yokubari】 una vez dentro de los 3 días siguientes al inicio de uso. 【Tokyo Dome City Attractions: Big-O】 ※Lleve su billete electrónico del Tokyo City Pass y presente el código QR de la página web en su smartphone en la zona de embarque de Big-O. ※Dirección: 1-3-61 Koraku, Bunkyo-ku, Tokyo 112-8575 ※Acceso: https://www.at-raku.com/map/ ※Horario de apertura y calendario: https://www.at-raku.com/openhours/ 【Kotobukiyu (baño + sauna + set de toallas)】 ※Lleve su billete electrónico del Tokyo City Pass y presente en el mostrador de Kotobukiyu la página web que muestra el billete electrónico en su smartphone. ※Dirección: 5-4-17 Higashi-Ueno, Taito-ku, Tokyo 110-0015 ※Acceso: a 2 minutos a pie de la estación de Inaricho de la línea Ginza de Tokyo Metro ※Horario de apertura: 11:00–25:30 (cierre total a las 25:30) ※Cerrado: tercer jueves de cada mes, 1 y 2 de enero 【Templo Senso-ji (experiencia de ofrenda de incienso)】 ※Lleve su billete electrónico del Tokyo City Pass y presente el código QR de la página web en su smartphone en la zona de ofrenda de incienso (frente al pabellón principal). ※Dirección: 2-3-1 Asakusa, Taito-ku, Tokyo 111-0032 ※Horario: 09:00–16:30 (abierto todo el año) ※Acceso: https://www.senso-ji.jp/access/ 【Tsukiji Marutake (vale canjeable por tamagoyaki)】 ※Lleve su billete electrónico del Tokyo City Pass y presente el código QR de la página web en su smartphone en el establecimiento. ※Dirección: 4-10-10 Tsukiji, Chuo-ku, Tokyo 104-0045 ※Acceso: a 4 minutos a pie de la estación de Tsukiji-shijo de la línea Toei Oedo ※Horario de apertura: Días laborables 04:00–14:00 Domingos 08:00–14:00 (cerrado en semanas alternas en enero y agosto) ※Cerrado: días festivos y días de cierre del mercado 【Japan Sake and Shochu Information Center (degustación de sake – 3 variedades)】 ※Lleve su billete electrónico del Tokyo City Pass y presente el código QR de la página web en su smartphone en el establecimiento. ※Dirección: Toranomon Building 1F, 1-6-15 Nishi-Shimbashi, Minato-ku, Tokyo ※Acceso: https://japansake.or.jp/JSScenter/ ※Horario de apertura: días laborables 10:00–18:00 ※Cerrado: sábados, domingos, días festivos y vacaciones de fin de año y Año Nuevo 【Ocha Culture Creation Museum (entrada)】 ※Lleve su billete electrónico del Tokyo City Pass y presente el código QR de la página web en su smartphone en el establecimiento. ※Dirección: 1-5-3 Higashi-Shimbashi, Minato-ku, Tokyo 105-0021 ※Acceso: https://www.ochamuseum.jp/ ※Horario de apertura: 10:00–17:00 (última entrada a las 16:30) ※Cerrado: todos los lunes (o el día siguiente si el lunes es festivo) y vacaciones de fin de año y Año Nuevo

Otras notas

• •Voucher (billete electrónico / código QR) *Tenga en cuenta que los vouchers del Tokyo Subway Ticket y de cada establecimiento/cupón son independientes.
• •Un smartphone con acceso a internet
• •Por circunstancias imprevistas, como las condiciones meteorológicas, los establecimientos pueden cerrar o cancelar eventos de forma repentina. Consulte el sitio web de cada establecimiento antes de utilizarlo.
• •Entorno recomendado para usar los billetes digitales: iOS 16 o posterior / Safari (última versión), Android 10.0 o posterior / Chrome (última versión). *Tenga en cuenta que, incluso con el entorno de navegación recomendado, la disponibilidad del servicio puede variar según su dispositivo o las condiciones de uso.
• •Si tiene preguntas sobre algún establecimiento, póngase en contacto directamente con él. Para consultas sobre el pago, póngase en contacto con el sitio de reservas.
• •QR Code es una marca registrada de Denso Wave Incorporated.
• •[Lugar de uso] Consulte la información de cada establecimiento. *Consulte el archivo adjunto más abajo para ver cómo usar el billete. [Cómo usar el Tokyo Subway Ticket] Para usar este voucher, llévelo a cualquier estación principal de Tokyo Metro o de Toei Subway y cámbielo por un billete en una de las máquinas expendedoras designadas para viajeros. El voucher contiene un código QR que se escanea en la máquina para emitir su billete. *Consulte el archivo adjunto para ver el lugar y el método de canje. *También se puede canjear en las oficinas de estación de Tokyo Metro (excepto en Kitasenju de la línea Hibiya, Nakameguro, Nakano, Nishi-Funabashi, Yoyogi-Uehara, Wako City, la estación de Shibuya de las líneas Hanzomon y Fukutoshin, y Meguro). Para más información, diríjase al personal de la estación en los tornos. *Si en su estación de origen no hay ninguna máquina expendedora disponible o no puede canjear el billete en la oficina de la estación, diríjase a un miembro del personal, que le indicará cómo subir al tren hasta la estación donde está instalada la máquina expendedora para viajeros.

📍 Punto de encuentro / recogida