Entrada al Observatorio Jardín Flotante del Umeda Sky Building + [Boleto Digital Especial] Pase combinado de Osaka Metro y Osaka City Bus

Lectura obligatoria

• •[Observatorio Kuchu Teien del Umeda Sky Building] Horario de apertura: 9:30-22:30 Última entrada: 22:00
• •[Pase especial digital] Pase de Osaka Metro y Osaka City Bus ・(Artículos que debe preparar) Smartphone ※Se requiere conexión a Internet en su smartphone para utilizar este boleto. Asegúrese de disponer de una conexión adecuada. Para activar el boleto, muestre el boleto desde el enlace del cupón enviado al realizar la compra y pulse el botón “Usar” para comenzar a utilizarlo. ※No se pueden utilizar capturas de pantalla ni copias impresas. (En cuanto al uso del tren) Líneas válidas: todas las líneas de Osaka Metro ・Las líneas de Hankyu, Kita Osaka Kyuko, Kintetsu y de otras compañías ferroviarias no son válidas. ・Si viaja más allá del área válida, informe al personal de la estación en la estación de destino y pague la tarifa adicional en efectivo. ・Al utilizar el tren, coloque el código QR sobre la puerta de acceso habilitada para códigos QR para entrar y salir. ・Cada boleto es válido únicamente para una persona. (Un smartphone puede utilizarse para un máximo de 4 personas) ・Si se produce una interrupción del transporte, solo se proporcionará transporte alternativo para los boletos que ya hayan sido activados y se encuentren dentro del periodo de validez. ・Si el boleto no puede mostrarse debido a un fallo del dispositivo, agotamiento de la batería o condiciones de comunicación inestables, no podrá utilizarse. Pague la tarifa por separado. Tenga en cuenta que las tarifas pagadas por separado durante el periodo en que no se pueda mostrar el boleto no se reembolsarán. ・Los asuntos relacionados con el uso del boleto se rigen por las condiciones de transporte y los reglamentos del servicio de pasajeros de cada compañía operadora. (En cuanto a las instalaciones con descuento) Muestre el banner del boleto (imagen) al personal de la instalación. Si el banner del boleto (imagen) no puede presentarse antes o después del uso, o debido a un fallo o cualquier otro motivo, no se podrá aplicar el descuento. ・Debido al cierre de una instalación o a la imposibilidad de mostrar el banner del boleto (imagen) por un fallo, es posible que no se puedan utilizar los beneficios de descuento. Después de activar el boleto, no se realizarán reembolsos aunque no puedan utilizarse los beneficios de descuento. Téngalo en cuenta de antemano. (Notas sobre la compra de varios boletos) Si se compran varios boletos del mismo tipo a la vez, no podrán utilizarse individualmente y todos se activarán al mismo tiempo. Por lo tanto, todos deberán utilizarse para el mismo itinerario. Si desea utilizarlos por separado, cómprelos por separado. (Otros) Por motivos de seguridad, puede ser necesaria la autenticación mediante contraseña de un solo uso (OTP). En ese caso, siga los pasos que se indican a continuación. 1. Introduzca la dirección de correo electrónico en la que desea recibir la OTP y pulse el botón Enviar. 2. Confirme que la OTP ha llegado a la dirección de correo electrónico introducida en el paso 1. (El correo electrónico que contiene la OTP se enviará desde el dominio booking@olachill.com. Compruebe también la carpeta de spam por si acaso. Si aún no lo encuentra, es posible que su dirección de correo electrónico sea incorrecta. Abra de nuevo la URL de la pantalla de uso desde el cupón y vuelva a introducir su dirección de correo electrónico.) 3. Introduzca la OTP en la pantalla del boleto y pulse el botón Confirmar. Si se introduce correctamente, se mostrará la pantalla de uso. (Una vez completada la autenticación OTP, la OTP se enviará a la dirección de correo electrónico que haya establecido. Esta dirección de correo electrónico no puede cambiarse, por lo que debe registrar una dirección que pueda consultar en el lugar el día de uso.)

Restricciones

• •Solo hay boletos para adultos disponibles para este producto combinado. Aplicable a personas de 13 años o más.
• •[Observatorio Kuchu Teien del Umeda Sky Building] ・Entrada gratuita para niños de 0 a 3 años. ・Cerrado o no disponible en días especiales de funcionamiento, como: 　- Días en los que se celebra el Festival de Fuegos Artificiales de Naniwa Yodogawa 　- Día de Año Nuevo (horario especial de apertura) ・Validez del cupón: válido únicamente en la fecha de participación seleccionada.
• •[Pase especial digital] Pase de Osaka Metro y Osaka City Bus (Última fecha disponible para comenzar a utilizar el pase de 1 día y de 2 días: 31 de mayo de 2027)

Otras notas

• •Cupones con código QR Tenga en cuenta que se emitirán dos cupones independientes con códigos QR: ・Uno para el observatorio Kuchu Teien del Umeda Sky Building ・Uno para el [Boleto especial digital] Pase de Osaka Metro y Osaka City Bus
• •Boleto digital para el pase de Osaka Metro y Osaka City Bus (Requiere un smartphone o una tableta con conexión a Internet.)
• •[Observatorio Kuchu Teien del Umeda Sky Building] ・No se permite volver a entrar. 　Tenga en cuenta que la entrada está limitada a una sola vez el día de uso. ・No hay servicio de consigna de equipaje dentro del observatorio, pero hay taquillas disponibles en las siguientes ubicaciones: 　- 1F Garden 5 (detrás de la zona de cajeros automáticos) 　Grande: ¥700 / Mediana: ¥500 / Pequeña: ¥300; Horario: 7:00 a 24:00 (*7:00 a 21:00 el segundo sábado de cada mes) 　- B1F Takimi Koji 　Grande: ¥700 / Mediana: ¥400 / Pequeña: ¥300; Horario: 7:30 a 23:00 　- B2F zona de estacionamiento 　Grande: ¥400 / Pequeña: ¥200; Solo para uso el mismo día ・Abierto con cualquier condición meteorológica: puede entrar al observatorio aunque llueva. ・Hay salas de lactancia en las plantas 39 y 40. 　*No hay zonas para fumadores dentro del observatorio. ・[Personas que utilizan silla de ruedas]: 　Utilice el ascensor de gran altura desde la 1.ª planta de Tower East directamente hasta la 39.ª planta. 　[Personas que utilizan cochecitos]: 　La escalera mecánica transparente es estrecha y empinada. Si resulta difícil plegar el cochecito, utilice el ascensor de gran altura desde la 1.ª planta de Tower East hasta la 39.ª planta.
• •Para consultar el mapa de rutas de Osaka Metro, visite https://subway.osakametro.co.jp/guide/page/osakametro_routemap_d/routemap_2025.pdf Para obtener más información sobre Osaka Metro y Osaka City Bus, visite https://www.osakametro.co.jp/index.php
• •Desactive el modo oscuro en su smartphone o tableta.
• •Necesitará un dispositivo de comunicación, como un smartphone o una tableta. Sin uno, no podrá utilizar el tren.
• •Entorno recomendado para utilizar cupones digitales: - iOS 16 o posterior / Safari (última versión) - Android 10.0 o posterior / Chrome (última versión) Tenga en cuenta que, incluso si utiliza el entorno de navegación recomendado, es posible que experimente problemas dependiendo de su dispositivo y de las condiciones de uso. Si no puede mostrar el cupón digital debido a la pérdida, un fallo o el agotamiento de la batería de su dispositivo móvil, no podrá utilizarlo. Además, no podemos volver a emitir ni reembolsar el cupón.
• •Tenga en cuenta que el cupón para el observatorio Kuchu Teien del Umeda Sky Building y el cupón para el pase especial digital de Osaka Metro y Osaka City Bus se emiten por separado. [Observatorio Kuchu Teien del Umeda Sky Building] Validez del boleto: válido únicamente en la fecha de visita seleccionada. Dirección: mostrador de boletos de la 39.ª planta del Umeda Sky Building, 1-1-88 Oyodonaka, Kita-ku, Osaka 531-6039 Acceso: 7 minutos a pie desde JR Osaka Station 9 minutos a pie desde Hankyu Osaka-Umeda Station 9 minutos a pie desde Osaka Metro Umeda Station No disponible para su uso en días especiales de funcionamiento (día del Festival de Fuegos Artificiales de Naniwa Yodogawa y operación del día de Año Nuevo). [Pase especial digital] Pase de Osaka Metro y Osaka City Bus ※Este boleto es válido desde las 3:00 AM hasta las 2:59 AM del día siguiente como un día de uso. Asegúrese de pulsar el botón “Comenzar a usar” después de las 3:00 AM del día de uso. Si se activa entre las 12:00 AM y las 2:59 AM, el boleto no estará disponible después de las 3:00 AM.

📍 Punto de encuentro / recogida