KYOTO Autobús turístico “OKOSHI” (SW) Sagano Romantic Train y Hozugawa River Boat Ride★Con audioguía en inglés, chino y coreano★

Lectura obligatoria

• •Llegue al punto de encuentro al menos 20 minutos antes de la salida. Asegúrese de comprobar previamente el lugar de encuentro y diríjase allí por su cuenta. Tenga en cuenta que el autobús no esperará si llega después de la hora de salida programada. Si llega tarde sin avisar previamente, no se realizarán reembolsos. Además, no podrá incorporarse al tour a mitad del recorrido ni realizar cambios en su reserva.
• •Las operaciones pueden cancelarse debido a las condiciones meteorológicas, por lo que debe consultar el estado más reciente en el sitio web oficial del barco del río Hozugawa: https://www.hozugawakudari.jp/

Restricciones

• •Asegúrese de presentar su voucher, ya sea en su dispositivo móvil o impreso, el día de su viaje para canjearlo por un billete con asiento reservado en la taquilla de autobuses ‘OKOSHI’. Si no presenta su voucher, no podremos emitir el billete de autobús válido. En ese caso, deberá volver a pagar el importe total para comprar un nuevo billete en el lugar.
• •Complete el procedimiento de canje en la taquilla de autobuses ‘OKOSHI’ al menos 20 minutos antes de la salida. Reserve tiempo suficiente para completar el proceso. ※No puede subir al autobús presentando únicamente un voucher.
• •La tarifa de adulto se aplica a los estudiantes de secundaria básica y mayores (generalmente, a partir de los 12 años). Los niños que cursan la escuela primaria (normalmente, de 6 a 11 años) deben reservar con la tarifa infantil. Tenga en cuenta que un niño de 12 años que aún curse la escuela primaria también se considerará niño. Los niños menores de la edad escolar primaria pueden participar gratuitamente; sin embargo, no se proporcionarán asientos ni comidas (en los planes que incluyen comida). Para los niños que puedan tener dificultades para sentarse en el regazo de sus padres, recomendamos reservar un asiento separado. En ese caso, se aplicará la tarifa infantil. Tenga en cuenta que, aunque no se reserve un asiento para un niño, el restaurante podría exigir un pago adicional por la comida en los planes que incluyen comidas tipo buffet.
• •[Normas que deben seguirse al embarcar en el paseo en barco por el río Hozugawa.] 1. Solo podrán embarcar las personas que lleven correctamente puesto el chaleco salvavidas. 2. Está prohibido embarcar a las personas que presenten síntomas de enfermedad. 3. Las personas que utilicen silla de ruedas deberán ir acompañadas por un asistente, incluso si pueden trasladarse a un asiento de forma independiente. (No se pueden llevar sillas de ruedas al barco.) 4. Los niños menores de la edad escolar primaria pueden solicitar la entrada gratuita, pero no se les proporcionará asiento. Si necesita un asiento, solicítelo como "Niño (6-12 años)". En el caso de los niños que soliciten la entrada gratuita, aquellos que midan 80 cm o más deberán pagar una tarifa adicional por el barco del río Hozugawa, independientemente de su edad. Esta tarifa deberá abonarse en el lugar. Los niños que midan menos de 80 cm no podrán embarcar ni participar.

Otras notas

• •Recomendamos llevar ropa que pueda adaptarse a la estación y al tiempo. --Ropa de invierno --Impermeables y toallas * Hay un techo de lona sobre el barco que desciende por el río Hozu, pero puede salpicar dependiendo del caudal del río. Recomendamos llevar un impermeable.
• •Beneficios del paseo por Arashiyama ① Descuento en la entrada al Museo de Cajas de Música de Arashiyama (el museo tiene días de cierre). ② Descuento en la experiencia en rickshaw/paseo en barco ③ Descuento en el baño de pies ④ Descuento en compras/comidas/bebidas
• •Si se suspende el Tren romántico de Sagano, también se suspenderá el recorrido.
• •Si el paseo en barco por el río Hozugawa se cancela debido a una inundación, se ampliará el tiempo del tour en Arashiyama, pero las horas de inicio y finalización no cambiarán. La tarifa del crucero se reembolsará directamente en la oficina local el día del tour.
• •Procure su propio almuerzo en Arashiyama.
• •Antes de finalizar la visita a cada atracción, el guía mostrará la hora de encuentro en el panel informativo. Asegúrese de comprobarla y regresar puntualmente al autobús.
• •Los billetes de embarque también sirven como comprobantes de entrada a las principales atracciones. Consérvelos adecuadamente hasta el final del tour. Si se pierden, no se podrán emitir billetes de reemplazo.
• •El recorrido del autobús puede cambiar según las circunstancias.
• •Para consultas y cancelaciones relacionadas con la reserva, póngase en contacto con el sitio de reservas.
• •Está estrictamente prohibido fumar en el autobús.
• •El guía solo puede ofrecer comentarios y atención en japonés, y el tour se realizará junto con turistas japoneses (curso S).
• •El tour cuenta con una audioguía GPS multilingüe (inglés, chino y coreano) mediante auriculares. Puede elegir el canal del idioma que desee, pero el dispositivo solo recibe señal dentro del autobús. No lo saque del autobús para evitar perderlo. Si el dispositivo o los auriculares reciben mal la señal, póngase en contacto con el guía para solicitar un reemplazo. No olvide devolver el dispositivo de interpretación al final del tour. ※Si el equipo de audioguía está en mantenimiento, este servicio no estará disponible temporalmente. Gracias por su comprensión.
• •Tenga en cuenta que el sistema de audioguía no se puede utilizar cuando está averiado. Le agradecemos su comprensión.
• •La empresa puede optar por suspender o cancelar el servicio si las condiciones meteorológicas, como el viento, la lluvia u otras, hacen que la operación no sea segura.
• •El voucher solo es válido el día de la participación.
• •[Terminal de autobuses turísticos "OKOSHI" de Kyoto, salida Karasuma de la estación JR Kyoto] Dirección: 600-8216 Higashishiokojicho, distrito de Shimogyo, Kyoto. Estación Kyoto. *Salga por la salida central de la estación JR Kyoto (1F), gire a la izquierda y camine aproximadamente 1 minuto. Salga por la salida oeste de la estación JR Kyoto (2F), gire a la derecha y baje directamente hasta la primera planta siguiendo el Nanboku-Jiyu-Tsuro. Cruce el edificio de entrada del centro comercial subterráneo PORTA y camine aproximadamente 2 minutos. (Busque el edificio Kyoto Tower; la taquilla se encuentra en el exterior, en la planta baja, frente a los grandes almacenes Isetan y la oficina central de correos de Kyoto.) (Busque el edificio Kyoto Tower; la taquilla se encuentra en el exterior, en la planta baja, frente a los grandes almacenes Isetan y la oficina central de correos de Kyoto.) [Hora de salida: 09:00] - Si tiene un billete móvil para el autobús turístico de Kyoto "OKOSHI", puede canjearlo cómodamente por un billete físico de autobús en la parada. Asegúrese de hacerlo al menos 20 minutos antes de la hora de salida programada del autobús. Llegue a la parada con suficiente antelación. - No puede subir al autobús con un voucher móvil o impreso. - Consulte el mapa y la imagen que aparecen a continuación para encontrar la terminal y la taquilla del autobús turístico de Kyoto "OKOSHI".

📍 Punto de encuentro / recogida