Hankyu Kyoto/Kobe Line 1-Day Pass + mirador del Umeda Sky Building

Lectura obligatoria

• •[ Hankyu Kyoto Line & Kobe Line 1-Day Pass] [Ten en cuenta] - El billete promocional digital no se puede combinar con otros billetes ni con tarjetas IC. Tampoco se pueden usar las máquinas de ajuste de tarifa. - Al usar el billete, utiliza los torniquetes compatibles con códigos QR. - Si deseas solicitar un reembolso, comunícate con el lugar donde realizaste la compra. - Por desastres u otros motivos, los operadores ferroviarios (proveedores del servicio) pueden suspender o interrumpir total o parcialmente los servicios disponibles con el billete promocional digital sin previo aviso a los clientes. - Incluso después de iniciado el uso, si el operador ferroviario (proveedor del servicio) lo considera necesario, se podrán tramitar reembolsos u otras gestiones relativas al billete promocional digital de este servicio de billetes. - Si no se puede confirmar la información de compra por fallo del dispositivo, batería agotada, etc., el billete no se podrá usar. En ese caso, se cobrará aparte la tarifa normal de pasajero desde la estación de entrada hasta la estación de salida. - Este billete considera como un día el periodo de 3:00 AM a 2:59 AM del día siguiente. Asegúrate de pulsar el botón "Start Using" (Empezar a usar) después de las 3:00 AM del día de uso. Si empiezas a usarlo entre las 0:00 AM y las 2:59 AM, no podrá usarse después de las 3:00 AM. - El uso está sujeto a las condiciones de transporte y demás normas.
• •[Observatorio Kuchu Teien del Umeda Sky Building] Entrada con código QR (pantalla del smartphone o impresa)

Restricciones

• •[ Hankyu Kyoto Line & Kobe Line 1-Day Pass] - Se pueden reservar hasta 4 personas juntas, pero todos los integrantes deben viajar juntos durante el uso. No se permite separarse durante el uso. Si deseas que cada persona siga su propio itinerario, haz reservas por separado. - Prepara un smartphone con cámara y acceso a internet. *No funciona en teléfonos básicos (garakei).
• •[Observatorio Kuchu Teien del Umeda Sky Building] - La entrada es gratuita para niños de 0 a 3 años. - No disponible en días de operación especial (días del Festival de Fuegos Artificiales Naniwa Yodogawa y días de operación de Año Nuevo).
• •[Observatorio Kuchu Teien del Umeda Sky Building] Horario de atención: 9:30 - 22:30 Último ingreso: 22:00

Otras notas

• •[ Hankyu Kyoto Line & Kobe Line 1-Day Pass] Prepara un smartphone con cámara y acceso a internet. *No funciona en teléfonos básicos (garakei).
• •[Observatorio Kuchu Teien del Umeda Sky Building] - El reingreso está estrictamente prohibido. Ten en cuenta que la entrada se limita a una vez por día. - No hay consigna de equipaje dentro del observatorio, pero hay casilleros de monedas en los siguientes tres lugares: - 1F Garden 5 (detrás de la zona de cajeros automáticos): grande 700 yenes / mediano 500 yenes / pequeño 300 yenes (7:00 - 24:00 *solo el segundo sábado de cada mes 7:00 - 21:00) - B1F Takimikoji: grande 700 yenes / mediano 400 yenes / pequeño 300 yenes (7:30 - 23:00) - B2F estacionamiento: grande 400 yenes / pequeño 200 yenes (solo el mismo día) - Puedes entrar con normalidad aunque llueva. - Hay salas de lactancia en los pisos 39 y 40 (dentro del observatorio). *No hay zona de fumadores dentro del Observatorio Kuchu Teien. - Se pide a los visitantes en silla de ruedas que tomen el ascensor de alta velocidad desde el 1.er piso de la Tower East hasta el piso 39. Como la escalera mecánica transparente es muy estrecha y empinada, si te resulta difícil plegar el cochecito, toma el ascensor de alta velocidad desde el 1.er piso de la Tower East hasta el piso 39.
• •Periodo de validez del bono: [ Hankyu Kyoto Line & Kobe Line 1-Day Pass]: válido durante 3 meses a partir de la fecha de compra. *Sin embargo, para compras realizadas a partir del 1 de febrero de 2027, la fecha de vencimiento será el 30 de abril de 2027. [Observatorio Kuchu Teien del Umeda Sky Building]: solo el día de la participación
• •*Ten en cuenta que los bonos del [ Hankyu Kyoto Line & Kobe Line 1-Day Pass] y del [Observatorio Kuchu Teien del Umeda Sky Building] son independientes. [ Hankyu Kyoto Line & Kobe Line 1-Day Pass] Consulta el PDF de abajo para ver las instrucciones de uso. [Observatorio Kuchu Teien del Umeda Sky Building] *Periodo de validez de la entrada: válida solo en la fecha de participación. 1-1-88 Oyodonaka, Kita-ku, Osaka 531-6039 Umeda Sky Building, taquilla del 39F Acceso: 7 minutos a pie desde la estación JR Osaka 9 minutos a pie desde la estación Hankyu Osaka-Umeda 9 minutos a pie desde la estación Umeda de Osaka Metro No disponible en días de operación especial (días del Festival de Fuegos Artificiales Naniwa Yodogawa y días de operación de Año Nuevo). Horario reducido por inspección de las instalaciones: Domingo 8 de noviembre de 2026: 9:30–19:00 (última entrada 18:30) Domingo 18 de abril de 2027: 9:30–18:00 (última entrada 17:30)

📍 Punto de encuentro / recogida