Hidden Gems

일본 시야쿠쇼(시청)에서 주소 등록하는 방법 – 완벽 가이드

일본 시청(시야쿠쇼/구야쿠쇼)에서 전입신고 하는 방법 – 외국인을 위한 완벽 가이드

2026년 1월 24일·✍️ olablog·⏱ 4 분 읽기

⚡ 빠른 답변

일본 시청(시야쿠쇼/구야쿠쇼)에서 전입신고 하는 방법 – 외국인을 위한 완벽 가이드

일본에서 새 집으로 이사하면 전입일로부터 14일 이내에 시청·구청(시야쿠쇼/구야쿠쇼)에 반드시 전입신고를 해야 합니다. 이 절차는 재류카드, 건강보험, 은행 계좌 개설 등 일본 생활 전반에 영향을 미치는 매우 중요한 수속입니다.

1. 왜 주소 등록이 필요한가요?

재류카드(在留カード) 뒷면의 주소를 최신 정보로 업데이트하기 위해
세금 고지서, 선거 안내문 등 각종 행정 우편물을 정확하게 받기 위해
은행 계좌 개설, 휴대폰 계약, 임대차 계약 등 모든 중요한 절차에 등록 주소가 필요하기 때문
주민표(住民票) 발급 — 각종 행정 수속에 필수적인 거주 증명 서류

2. 준비 서류

💳 재류카드(在留カード)
🛂 여권
📋 전입신고서(転入届) — 창구에서 받거나 온라인으로 미리 다운로드 가능
📄 일본 내 다른 주소에서 이사하는 경우: 이전 주소지 구청에서 발급받은 전출증명서(転出証明書) 추가 지참

3. 신청 절차

현재 거주하는 곳의 시야쿠쇼·구야쿠쇼로 방문 (이전 주소지가 아닌 새 주소지 관할)
"住民票・転入届(주민표·전입신고)" 창구로 이동
전입신고서를 받아 작성 — 직원이 친절하게 안내해 줌
서류 제출 → 담당자가 5~10분 내에 처리
새 주소가 업데이트된 재류카드 수령

4. 소요 시간 & 수수료

⏱️ 대기 시간: 15~30분 (혼잡한 시간대에는 더 걸릴 수 있음)
💰 무료 — 전입신고 수수료 없음
🕐 운영 시간: 월~~금 08:30~~17:15 (일부 구청은 토요일 및 야간 창구 운영)

5. 주민표(住民票) 발급받기

전입신고 완료 후 바로 창구에서 주민표를 신청할 수 있습니다 (수수료 약 ₩2,700 상당 / ¥300). 마이넘버카드(My Number Card)가 있다면 편의점(コンビニ)의 Loppi·Famiport 멀티미디어 단말기에서도 발급 가능합니다.

꿀팁: 마이넘버카드 발급을 서둘러 해두세요. 편의점에서 주민표 출력, 온라인 세금 신고, 각종 행정 서비스를 스마트폰으로 편리하게 이용할 수 있습니다. Kakao Pay 등 간편결제 앱 연동이나 일본 은행 계좌 개설 시에도 주민표가 필요한 경우가 많으니 미리 챙겨두는 것이 좋습니다.