하루 만에 즐기는 야마데라 & 긴잔 온천
오전에는 천 개의 계단을 올라 야마데라 절벽 사찰을 둘러보고, 산 아래에서 소바를 맛본 뒤 기차와 버스를 타고 가스등 켜진 목조 료칸이 반기는 긴잔 온천으로 향하는 하룻밤 여정
Last updated 2026-09-03 · 1-day self-guided plan
야마데라 & 긴잔
바쇼의 산사, 그리고 다른 세기에 온 듯한 온천 마을
야마가타를 지나며 하루 만에 이 지역에서 가장 사진에 많이 담긴 명소 두 곳을 둘러보고, 료칸에서 기분 좋게 하루를 마무리하고 싶은 여행자를 위한 일정입니다.
- 1
Yamadera: Konpon Chudo and the start of the steps
JR 센잔선을 타면 센다이에서 약 1시간, 야마가타에서는 20분 만에 야마데라에 도착합니다. 오전 9시까지 도착하는 기차를 이용하세요. 역에서 강을 건너면 천 년 넘게 타오르고 있다고 전해지는 불꽃이 있는 콘폰추도(근본중당)와 이곳에서 매미 하이쿠를 읊은 시인 바쇼의 동상이 서 있는 사찰 입구가 나타납니다. 산행을 위한 매표소는 바로 그 너머에 있습니다.
45분Cost: ¥300–600 
2The thousand steps to Godaido
삼나무 숲을 가로지르는 1,000개가 조금 넘는 돌계단이 절벽의 비석들과 작은 전각들을 지나 이어집니다. 인왕문(니오몬)이 중간 지점을 알립니다. 꼭대기에는 사찰의 안채인 오쿠노인과 그 옆 바위에 아슬아슬하게 자리한 개산당(가이산도)이 있지만, 진정한 보상은 계곡 전체와 아래로 철길이 훤히 내려다보이는 절벽에 돌출된 목조 전망대인 고다이도입니다. 올라가는 데 40분, 내려오는 데 25분 정도 잡으세요.
1.5시간Cost: 무료- 3
Soba and konnyaku at the base
오전 11시 30분경 다시 산 아래로 내려오면 사찰과 역 사이의 거리에 소바 전문점과 야마가타의 대표 간식인 타마콘냐쿠(간장에 졸여 겨자를 곁들여 꼬치로 먹는 동그란 곤약)를 파는 노점들이 줄지어 있습니다. 제철 산채를 곁들인 시원한 소바를 맛본 후, 센잔선을 타고 야마가타로 이동해 신칸센으로 환승한 뒤 오이시다까지 약 20분 이동하여 긴잔행 버스를 타세요. 총 소요 시간은 약 2시간입니다.
45분Cost: ¥1,000–2,000 
4Ginzan Onsen main street and Shirogane Falls
버스는 오후 2시 30분경 마을 어귀에 내려줍니다. 좁은 개울 양옆으로 3~4층 높이의 목조 료칸들이 작은 다리로 이어지며 단정한 골목을 이루고 있습니다. 길을 따라 끝까지 걸어 올라가면 산책로 옆으로 폭포가 떨어지는 시로가네 공원이 나오고, 짧은 트레일을 따라가면 마을 이름의 유래가 된 옛 은광 동굴로 이어집니다. 내려오는 길에 예약한 료칸에 체크인하세요.
1.5시간Cost: 무료
5Ginzan at night
료칸에서 저녁 식사를 마친 뒤 해 질 무렵 밖으로 나오면 개울을 따라 늘어선 가스등에 불이 켜지고 격자창 너머로 료칸들이 은은하게 빛납니다. 처마에 눈이 쌓이고 가스등에 빛무리가 어리는 겨울의 이 풍경이 바로 긴잔을 유명하게 만든 그 모습입니다. 골목 입구에 있는 대중목욕탕은 저녁 늦게까지 운영해 다시 한번 온천욕을 즐기기 좋으며, 다리 옆에는 무료 족욕탕도 마련되어 있습니다. 당일치기 관광객들이 마지막 버스를 타고 떠나고 나면 온전히 나만의 마을이 됩니다.
1시간Cost: ¥500–1,000
Day 1 Estimated Cost
- 식비¥2,000–3,500
- 기차 및 버스¥3,500–5,500
- 입장료 및 온천욕¥800–1,600
Tips
오이시다에서 긴잔으로 가는 버스는 하루에 몇 번 특정 신칸센 도착 시간에 맞춰 운행합니다. 버스를 놓치면 1시간을 기다리거나 택시를 타야 하므로, 야마데라를 오르기 전에 시간표를 반드시 확인하세요.
오전에는 천 개의 돌계단을 오르고 겨울 밤에는 얼어붙은 골목길을 걸어야 합니다. 접지력이 좋은 트레일 슈즈를 착용하세요. 계절에 따라 료칸에서 방한화와 우산을 대여해 주기도 합니다.
긴잔에는 료칸 외에 식당이 거의 없습니다. 그러므로 객실 예약 시 저녁 식사를 꼭 포함하고, 간식거리는 오이시다역에서 미리 구매하세요.
고다이도는 동쪽을 향하고 있어 오전 중반까지 계곡 전체에 햇빛이 잘 듭니다. 긴잔에서는 해 질 무렵 가스등과 창문의 불빛이 켜지며, 골목 입구의 다리가 최고의 촬영 명소입니다.