<Trenes aplicables>
Trenes indicados a continuación dentro del área que incluye Shimonoseki
・Trenes locales
・Trenes expresos limitados
・Shinkansen(Hakata - Kagoshima-chuo)
Elige tu plan
Pase de Área de Todo Kyushu 3 días
⚠️ Información importanteToca para verOcultar
Lectura obligatoria
•Condiciones de uso:
1.Este pase solo puede ser utilizado por el comprador del pase de tren.
2.Cuando utilice el pase, lleve siempre su pasaporte consigo.
3.El pase no se puede utilizar para los autobuses de JR Kyushu, los autobuses B&S Miyazaki, el tren turístico Seven Stars in Kyushu y el ARU RESSHA (Sweet Train).
4.El pase no se puede utilizar para el Sanyo Shinkansen (entre Hakata y Kokura).
5.El uso de los Green Cars está sujeto a una tarifa adicional. Los pases no autorizan al titular el acceso a la habitación/compartimento privado de ningún Green Car.
6.El pase solo es válido dentro del área de servicio de JR Kyushu, aunque puede haber algunas líneas en Kyushu operadas por otras compañías.
7.Los viajes en trenes fuera del área de cobertura designada de su pase están sujetos a una tarifa/cargo adicional.
8.La falta de asientos debido a la ocupación total no será motivo de reembolso.
•En cuanto al período de validez del JR Kyushu Rail Pass:
El pase debe usarse en días consecutivos. Por ejemplo: 3 días consecutivos de validez como el 1, 2 y 3 de enero.
No puede usar días no consecutivos (con intervalos).
•Cómo usar:
El JR Kyushu Rail Pass se puede pasar por la puerta de billetes automática.
Por favor, no olvide recogerlo.
•Los pases de tren JR Kyushu no se aplican a los viajes en Shinkansen (tren bala) entre Hakata y Kokura, ya que esta parte es parte del Sanyo Shinkansen operado por JR West.
•Trenes aplicables:
1.Asientos reservados y no reservados para todos los Shinkansen (Mizuho, Sakura y Tsubame) dentro del área cubierta designada.
*El pase no se puede utilizar para la porción entre Hakata y Kokura.
2.Asientos reservados y no reservados para todos los trenes expresos limitados dentro del área cubierta designada.
3.Trenes locales dentro del área cubierta designada.
*El uso del Green Car (vagón de primera clase) está permitido pero sujeto a un cargo adicional.
Los clientes con un vale de cambio del JR Kyushu Rail Pass pueden reservar asientos con antelación utilizando el servicio de reserva en línea JR KYUSHU RAIL PASS antes de cambiar el vale por el pase.
Tarifas de reserva anticipada de asientos (por asiento):
• Trenes D&S (Trenes Turísticos): ¥1,500
• Trenes expresos limitados regulares: ¥1,000
*Mitad de precio para niños.
*Para el expreso limitado “36 Plus 3”, las tarifas varían según la sección.
Los asientos reservados se pueden reservar a partir de las 10:00 a.m. un mes antes de la fecha de embarque.
*La tarifa de reserva se paga directamente con tarjeta de crédito en el momento de la reserva en el sitio web de JR Kyushu.
•Condiciones de uso:
1.Este pase solo puede ser utilizado por el comprador del pase de tren.
2.Cuando utilice el pase, lleve siempre su pasaporte consigo.
3.El pase no se puede utilizar para los autobuses de JR Kyushu, los autobuses B&S Miyazaki, el tren crucero Seven Stars in Kyushu y el ARU RESSHA (Sweet Train).
4.El pase no se puede utilizar para el Sanyo Shinkansen (entre Hakata y Kokura).
5.El uso de los vagones Green Car está sujeto a una tarifa adicional. Los pases no autorizan al titular el acceso a la habitación/compartimento privado de ningún Green Car.
6.El pase solo es válido dentro del área de servicio de JR Kyushu, aunque puede haber algunas líneas en Kyushu operadas por otras compañías.
7.Los viajes en trenes fuera del área de cobertura designada de su pase están sujetos a una tarifa/cargo adicional.
8.La falta de asientos debido a la ocupación total no estará sujeta a reembolsos.
•Trenes aplicables:
1.Asientos reservados y no reservados para todos los Shinkansen (Mizuho, Sakura y Tsubame) dentro del área de cobertura designada.
*El pase no se puede utilizar para la parte entre Hakata y Kokura.
2.Asientos reservados y no reservados para todos los trenes expresos limitados dentro del área de cobertura designada.
3.Trenes locales dentro del área de cobertura designada.
*El uso del Green Car (vagón de primera clase) está permitido pero sujeto a un cargo adicional.
Los clientes con un vale de canje del JR Kyushu Rail Pass pueden reservar asientos con antelación utilizando el servicio de reserva en línea JR KYUSHU RAIL PASS antes de canjear el vale por el pase.
Tarifas de reserva anticipada de asientos (por asiento):
• Trenes D&S (Trenes turísticos): ¥1,500
• Trenes expresos limitados regulares: ¥1,000
*Mitad de precio para niños.
*Para el expreso limitado “36 Plus 3”, las tarifas varían según la sección.
Los asientos reservados se pueden reservar a partir de las 10:00 a.m. un mes antes de la fecha de embarque.
*La tarifa de reserva se paga directamente con tarjeta de crédito en el momento de la reserva en el sitio web de JR Kyushu.
•Condiciones de uso:
1.Este pase solo puede ser utilizado por el comprador del pase de tren.
2.Cuando utilice el pase, lleve siempre su pasaporte consigo.
3.El pase no se puede utilizar para los autobuses de JR Kyushu, los autobuses B&S Miyazaki, el tren crucero Seven Stars in Kyushu y el ARU RESSHA (tren dulce).
4.El pase no se puede utilizar para el Sanyo Shinkansen (entre Hakata y Kokura).
5.El uso de los Green Cars está sujeto a una tarifa adicional. Los pases no autorizan al titular el acceso a la habitación/compartimento privado de ningún Green Car.
6.El pase solo es válido dentro del área de servicio de JR Kyushu, aunque puede haber algunas líneas en Kyushu operadas por otras compañías.
7.Viajar en trenes fuera del área de cobertura designada de su pase está sujeto a una tarifa/cargo adicional.
8.La falta de disponibilidad de asientos debido a la ocupación total no estará sujeta a reembolsos.
•Cómo usar:
El JR Kyushu Rail Pass puede pasarse por la puerta de billetes automática.
Por favor, no olvide recogerlo.
•Trenes aplicables:
1.Asientos reservados y no reservados para todos los Shinkansen (Mizuho, Sakura y Tsubame) dentro del área cubierta designada.
*El pase no se puede utilizar para el tramo entre Hakata y Kokura.
2.Asientos reservados y no reservados para todos los trenes expresos limitados dentro del área cubierta designada.
3.Trenes locales dentro del área cubierta designada.
*El uso del Green Car (vagón de primera clase) está permitido pero sujeto a un cargo adicional.
Los clientes con un vale de cambio del JR Kyushu Rail Pass pueden reservar asientos con antelación utilizando el servicio de reserva en línea JR KYUSHU RAIL PASS antes de canjear el vale por el pase.
Tarifas de reserva anticipada de asientos (por asiento):
• Trenes D&S (Trenes turísticos): ¥1,500
• Trenes expresos limitados regulares: ¥1,000
*Mitad de precio para niños.
*Para el expreso limitado “36 Plus 3”, las tarifas varían según la sección.
Los asientos reservados se pueden reservar a partir de las 10:00 a.m. un mes antes de la fecha de embarque.
*La tarifa de reserva se paga directamente con tarjeta de crédito en el momento de la reserva en el sitio web de JR Kyushu.
Restricciones
•①Debe poseer un pasaporte emitido por un país que no sea Japón.
②Debe residir fuera de Japón y visitar Japón con una visa de visitante temporal(*).
Aquellos que cumplan las condiciones ① y ② anteriores.
*Al entrar a Japón, por favor, solicite una prueba de "visitante temporal" con un sello en su pasaporte. Si utiliza una puerta automática al entrar a Japón, por favor, ofrezca al personal del aeropuerto su pasaporte y reciba un certificado con un sello.
•El precio del pase para niños (entre 6 y 11 años) es la mitad del precio de adulto.
Cómo determinar la edad del niño: la edad del niño se considera a la fecha de compra.
•①Debe poseer un pasaporte emitido por un país que no sea Japón.
②Debe residir fuera de Japón y visitar Japón con una visa de visitante temporal(*).
Aquellos que cumplan las condiciones ① y ② anteriores.
*Al ingresar a Japón, por favor, solicite una prueba de "visitante temporal" con un sello en su pasaporte. Si utiliza una puerta automática al ingresar a Japón, por favor, ofrezca al personal del aeropuerto y reciba un certificado de su pasaporte con un sello.
•El precio del pase para niños (entre 6 y 11 años) es la mitad del precio de adulto.
Cómo determinar la edad del niño: la edad del niño es la que tiene en la fecha de compra.
•①Debe poseer un pasaporte emitido por un país que no sea Japón.
②Debe residir fuera de Japón y visitar Japón con una visa de visitante temporal(*).
Aquellos que cumplan las condiciones ① y ② anteriores.
*Al ingresar a Japón, por favor, obtenga un comprobante de "visitante temporal" con un sello en su pasaporte. Si utiliza una puerta automática al ingresar a Japón, por favor, ofrezca al personal del aeropuerto su pasaporte y reciba un certificado con un sello.
Otras notas
•Pasaporte
•Bono
•Para obtener información sobre la reserva de asientos, consulte el siguiente sitio web
https://www.jrkyushu.co.jp/english/booking/manual.html
•■ Por favor, lleve el Bono a una de las siguientes oficinas de billetes y se le emitirá su(s) JR Kyushu Rail Pass. Para canjear un bono por un pase(s), debe presentar el Bono en persona junto con su pasaporte.
■ Estación: Hakata, Kokura, Mojiko, Saga, Nagasaki, Sasebo, Beppu, Oita, Kumamoto, Kagoshima-chuo, Miyazaki, Miyazaki Airport, Fukuoka Airport International Access Hall
■ Horario de atención de las taquillas:
https://www.jrkyushu.co.jp/english/pdf/BusinessHours.pdf