
처음 가는 이자카야: 오토시부터 나눠 주문하고 계산하는 법까지 완벽 가이드
처음 일본 이자카야에 들어가시나요? 오토시, 나눠 주문하기, 무제한 음료 노미호다이, 술자리 예절과 깔끔한 계산 방법의 모든 비밀을 알아보세요.
2026년 8월 8일·✍️ olablog·⏱ 13 분 읽기
처음 일본 이자카야에 들어가시나요? 오토시, 나눠 주문하기, 무제한 음료 노미호다이, 술자리 예절과 깔끔한 계산 방법의 모든 비밀을 알아보세요.
일본의 저녁 풍경 속에서 붉은 종이 등불이 좁은 목조 입구를 밝히면, 居酒屋 (이자카야 - 일본식 선술집)는 가장 활기찬 시간에 들어섭니다. 이자카야는 단순한 술집도, 격식 있는 레스토랑도 아닙니다. 퇴근 후 일본 직장인들에게는 ‘두 번째 거실’과 같은 곳으로, 음식과 술이 동등하게 중심이 되고 평소보다 조금 더 크게 웃어도 괜찮은 아늑한 공간입니다. 일본을 여행하는 해외 여행객에게 이자카야는 현지인의 일상을 가장 가까이에서 경험할 수 있는 최고의 장소이기도 합니다. 다만 처음 방문할 때는 그 밤을 편안하게 즐기기 위해 미리 알아두면 좋은 몇 가지 암묵적인 규칙이 있습니다.
お通し (오토시): 주문하지 않았지만 계산해야 하는 애피타이저
자리에 앉는 순간, 직원이 작은 요리를 내옵니다. 枝豆 (에다마메 - 삶은 풋콩), 감자 샐러드, 생선 조림 등이 나올 수 있지만, 분명 직접 주문한 음식은 아닙니다. 이것이 お通し (오토시)이며, 일본 서부 지역에서는 突き出し (쓰키다시)라고도 합니다. 오토시는 기본 안주인 동시에 가게의 자리 요금 역할을 하며, 보통 1인당 ¥300 to ¥500 (약 $2–$3.50 USD) 정도입니다.
처음 일본을 찾은 서양인 여행객들은 이 요금을 계산 착오로 생각해 항의하는 경우가 있지만, 오토시는 일본 전역에서 통용되는 일반적이고 널리 받아들여지는 관습입니다. 맛있는 한입 요리로 바꾼 작은 서비스 요금이라고 생각하면 됩니다. 실제로 많은 가게가 오토시를 손님을 맞이하는 음식으로 여기고 정성껏 준비하는 것을 자랑스럽게 생각합니다. 메인 요리가 나올 때까지 이 작은 요리를 편안하게 즐겨보세요.
나눠 주문하기: 한꺼번에 전부 주문하지 마세요
식사를 시작할 때 모든 음식을 한 번에 주문하는 방식과 달리, 이자카야에서는 밤새 여러 차례에 걸쳐 조금씩 주문합니다. 보통 술부터 시작하는데, “Toriaezu nama!” (“일단 생맥주 주세요!”)라고 외치는 모습은 거의 일본의 국민적 관습이라 할 만합니다. 여기에 에다마메나 양념 오이처럼 빨리 나오는 안주를 곁들입니다. 그다음에는 서두르지 말고 몇 차례로 나누어 焼き鳥 (야키토리 - 닭꼬치구이), 刺身 (사시미), 프렌치프라이, 생선구이, 차가운 두부 등을 주문합니다. 한 번에 몇 접시만 시켜 먹은 뒤, 다음에 무엇을 먹을지 결정하세요.
이자카야 요리는 테이블에 함께 앉은 사람들이 나눠 먹도록 만들어집니다. 요리는 보통 한 접시에 ¥300 to ¥800 (약 $2–$5.50 USD) 정도이므로, 식사량에 맞춰 주문 속도를 조절하면 음식물 낭비를 막으면서도 느긋하게 오래 즐기는 현지 술자리 분위기를 만끽할 수 있습니다. 요즘에는 많은 이자카야가 영어 설명과 사진 미리보기를 제공하는 디지털 태블릿 메뉴나 QR 코드 주문 시스템을 갖추고 있어 외국인 손님도 언어 걱정 없이 이용할 수 있습니다.
飲み放題 (노미호다이): 시간 제한이 있는 무제한 음료
여럿이 함께 여행한다면 飲み放題 (노미호다이) 광고를 보게 될 가능성이 큽니다. 노미호다이는 90 minutes 또는 two hours 동안 이용할 수 있는 ‘무제한 음료’ 메뉴로, 가게와 이용 시간대에 따라 보통 1인당 ¥1,500에서 ¥3,000 ($10–$20 USD) 정도입니다. 이용 시간 동안에는 생맥주, 日本酒 (사케), 추하이, 하이볼, 칵테일, 소프트드링크 등이 포함된 지정 메뉴에서 자유롭게 주문할 수 있습니다.
몇 가지 중요한 규칙을 기억해두세요. 노미호다이는 보통 테이블에 앉은 사람 전원이 함께 신청해야 하며, 현재 마시는 잔이 거의 비워졌을 때만 새 술을 주문할 수 있습니다. 또한 시간이 끝나기 약 15 to 30 minutes 전에 직원이 “last order”를 받습니다. 노미호다이는 무척 즐겁지만 평소보다 빠르게 술을 마시게 될 수 있으니, 주된 목적은 음료의 양이 아니라 편안한 대화라는 점을 기억하세요. 술과 생수를 번갈아 마시는 것은 일본 직장인들이 자주 활용하는 실용적인 방법입니다.
술자리 예절: 서로 따라주고, 자기 잔은 직접 채우지 않기
이자카야 문화에는 세심한 술자리 예절이 있습니다. 함께 온 사람의 잔을 서로 따라주는 것입니다. 일행의 잔이 절반 이하로 줄어든 것이 보이면 맥주병이나 사케 주전자를 먼저 들어 잔을 채워주세요. 누군가 술을 따라주겠다고 하면 잔을 양손으로 들어 테이블에서 살짝 띄우고 감사의 뜻으로 가볍게 고개를 끄덕입니다. 가까운 친구 사이에서 자신의 잔을 직접 따르는 것이 엄격히 금지된 것은 아니지만, 다른 사람의 잔을 살피고 챙기는 태도는 존중받는 환대의 표현입니다. 특히 연장자나 직장 동료와 함께 식사할 때 더욱 그렇습니다.
기억해둘 만한 식사 예절이 몇 가지 더 있습니다. 먼저 테이블의 모든 사람이 술을 받은 뒤 함께 “Kanpai!” (건배!)를 외기 전에는 미리 한 모금 마시지 마세요. 연장자와 잔을 부딪칠 때는 존중의 의미로 자신의 잔 테두리를 상대방 잔보다 약간 낮게 맞댑니다. 특히 젓가락을 밥그릇에 수직으로 꽂거나, 젓가락으로 다른 사람의 젓가락에 음식을 직접 건네는 행동은 절대 하지 마세요. 일본의 장례 의식을 연상시키는 행동으로, 엄격한 금기입니다.
계산하기: 팁은 없고, 카운터에서 결제
계산할 준비가 되었다면 검지를 교차해 “X” 모양을 만들거나 “Okaikei onegaishimasu” (お会計お願いします - “계산서 부탁합니다”)라고 말하세요. 전통적인 이자카야 대부분은 테이블이 아니라 출구 근처의 계산대에서 결제합니다. 계산서는 보통 테이블 위 작은 클립보드에 놓여 있거나, 요청하면 직원이 건네줍니다. 일본에는 팁 문화가 없으므로 계산서에 적힌 정확한 금액을 지불하는 것이 일반적입니다. 돈을 더 두고 가면 직원이 잊고 두고 간 돈을 돌려주려고 거리까지 쫓아오는 난처한 상황이 생길 수도 있습니다.
여럿이 식사할 때는 1인당 똑같이 나누어 내는 割り勘 (와리칸)이 일반적입니다. 규모가 작고 전통적인 가게 중에는 현금만 받는 곳이 많으므로, 수천 엔 정도의 현금을 준비해두세요. (또는 Suica나 Pasmo IC 카드에 현금을 충전해 하루 동안 예산을 편리하게 관리할 수도 있습니다.) 음식과 술을 모두 포함한 이자카야의 만족스러운 저녁 식사는 보통 1인당 ¥2,500에서 ¥4,500 ($17–$30 USD) 정도입니다.
진정한 일본의 저녁이 여러분을 기다립니다
이자카야에서는 일본이 낮 동안의 격식을 벗어던지는 모습을 볼 수 있습니다. 지글지글 익어가는 야키토리, 카운터 너머로 오가는 활기찬 외침, 부딪히는 잔, 단골손님과 이야기를 나누는 장인의 모습이 어우러집니다. 오토시는 일반적인 관습이라는 점을 기억하고, 음식을 나누어 주문하며, 일행의 잔을 살피고, 현금을 준비해둔다면 첫 이자카야의 밤을 잊지 못할 추억으로 만들 준비는 모두 끝난 셈입니다. 東京 (도쿄)나 大阪 (오사카)의 매력적인 골목 음식 문화를 현지 가이드와 함께 둘러보고 싶다면 OlaChill의 일본 투어를 확인하거나, 블로그 섹션에서 실용적인 식사 팁을 더 읽어보세요.
마지막으로 일본의 법적 음주 가능 연령은 20세라는 점을 기억하세요. 책임감 있게 술을 마시고 자신의 한계를 파악하며, 술을 마신 뒤에는 절대 운전하지 마세요. 그래야 이자카야에서의 모든 순간이 일본 여행에서 꺼내 볼 즐거운 추억으로 남을 수 있습니다.
댓글
아직 리뷰가 없습니다 — 첫 번째가 되어보세요!



